20.12.15

PROGRAMA AWASUKA: Preparant el Nadal!






























Hello Hello!

Segur que per allà no pareu de fer preparatius per les festes  i els carrers ja estan plens de llums de Nadal. Aquí tot està molt tranquil, anem fent feina d’oficina, visitant algunes cases i acabant d’enllestir plànols i documentació tècnica per començar a fer la rehabilitació de la casa d’en Manoj i l’edifici Rana a Balmandir.

Aquesta setmana ens hem hagut de coordinar molt bé amb l’equip de Barcelona ja que el 27 de desembre presentem a Katmandú el nostre prototip de casa rural a un concurs de Disseny del NEA (Nepal Engineer’s Association), a veure si hi ha sort. Aquesta última setmana hem treballat en el 3D de l’emplaçament i situació de l’edifici al camp d’esports amb corbes de nivell. També hem fet les últimes modificacions al 3D del prototip i als detalls constructius que ajuden a entendre millor tots els elements que el conformen.

D’altra banda hem acabat de dibuixar el plànols de casa d’en Manoj per poder començar el més aviat possible i de la manera mes adient amb el ‘retroffiting’. Vam anar a visitar casa seva un altre cop per a verificar mesures i en breus l’equip de Barcelona ens enviarà especificacions tècniques de com podríem iniciar l’obra.

El dimecres vam estar al palau Rana de Balmandir comprovant si aquest edifici compta amb un cèrcol perimetral o no. Vam fer unes cates als murs i vam observar que hi ha una biga de recolzament  de fusta (on les biguetes recolzen al mur), però no hi ha cap element de trava per unir els murs de l’edifici entre si. En breus també començarem a actuar en el reforç d’aquest palau de l’època Rana.

A la oficina em treballat amb en Hareram la traducció del nepalès a l’anglès de la “Rato Card” Va ser el  VDC (Village Development Committee) qui ens va proporcionar  aquest document on apareixen  totes les cases que van quedar afectades pels terratrèmols i qui ha obtingut o no l’ajuda del govern ara per ara.
Aquesta setmana a Balmandir hem celebrat l’aniversari d’un quants nens que feien anys aquest mes i  quan tenim una estoneta ens dediquem a fer garnaldes de paper amb ells per a decorar una mica l’orfenat amb motiu nadalenc. També hem pintat un tronc per fer el Caga tió amb ells un dia d’aquests. Tenim temps per a tot.
Esperem que tingueu molt bones festes, una abraçada molt forta des de Nepal.

Valeria & Andrea!

Les noies de Balmandir

Preparant el Nadal amb els petits

Visita a casa en Manoj per prendre mides

17.12.15

PROGRAMA AWASUKA: healthy kitchens i visites a proveïdors






























Namasté, Namasté!

Aquesta setmana ve plena de noves notícies, la Mònica va marxar el dimarts, però tot el temps que va estar a Bhimphedi el va aprofitar al màxim, és una persona que vol fer moltes coses pels demés i ho acaba aconseguint; Abans de marxar vam estar treballant a la oficina Awasuka per acabar d’enllestir detalls del programa i començar-lo a posar en marxa amb efectivitat, i fins l’últim moment vam estar fent reunions amb la nostra contrapart Aagraagami i el VDC (Village Developement Committee).

Aquesta setmana encara hem tingut entrevistes amb mistris de les quals hem anat obtenint molta informació sobre com aconseguir els materials, el preu i quina es la millor forma d’actuar segons el Ward en el que es construeix. A més en Hareram i en Ranjeet ens han estat ajudant a trucar a diferents entitats de Nepal com la fabrica de ciment o el local on treballen la fusta. Per localitzar aquests emplaçaments i parlar personalment amb cada subministrador, hem hagut d’anar a Hetauda dos dies seguits. Per una banda ens vam reunir dimecres amb el fundador de MRC (Multi-Dimensional Resource Center) que col·labora amb Practical Action, una ONG Alemanya que ha implementat un sistema de “Healthy Kitchen” al Nepal, reduint en un 80% la quantitat de fum que es produeix quan s’està cuinant, ja que un dels principals problemes als habitatges es la inhalació constat de fum de la cuina provocant greus malalties als pulmons; Tal i com diu el nostre programa: millora de l’habitat, aquest doncs, es un punt a tenir en compte en els nostres prototips i aquest sistema que utilitzen ens ha cridat molt l’atenció, a més que dona molt bons resultats.

Dijous vam anar a visitar la fabrica de Ciment a Hetauda i també va acabar donant bons resultats, vam parlar amb el tècnic de control de qualitat del ciment i ens va fer una petita ruta per la fàbrica; Al principi es van sorprendre de que dues noies joves visitessin la fabrica i parléssim una miqueta nepalí i ens van preguntar pel nostre propòsit de la visita. Els hi vam explicar el Programa Awasuka i ens van donar moltes facilitats per a poder obtenir el ciment un cop comencem amb les construccions. També vam aprofitar per visitar la fabrica de fusta on vam obtenir informació sobre els diferents tipus de fusta, les dimensions amb les que podem treballar i el preu del transport des de Hetauda a Bhimphedi.

D’altra banda, continuem treballant en la rehabilitació de la casa d’en Manoj i molt aviat començarem amb el reforç interior de l’edifici Rana de Balmandir.

Divendres vam cuinar un sopar espanyol-francès juntament amb els voluntaris de Balmandir per variar una miqueta i mostrar als voluntaris americans del centre d’acupuntura la nostra dieta mediterrània. Que tingueu molt bona setmana i gaudiu de l’ambient nadalenc del 2015, us deixem amb una cançoneta típica nepalesa i que cantàvem molt al Dashain i Thiar (el nadal d’aquí) https://www.youtube.com/watch?v=qwDBE-87NWE

Valeria&Andrea

Entrevista amb en Mahendra Shikari, un dels mistris (mestre d'obres)

Reunió amb el MRC i el seu prototip de cuina 

Fàbrica de Ciment Shivam

Sopar Espanyol-Francès


PROGRAMA AWASUKA: la comunitat de Dorshin



























Good Afternoon!

Ja ha passat una altre setmana sense adornar-nos-en. No parem de donar-li voltes al prototip del camp d’esports que començarem a construir en breus. Seguim contrastant preus i maneres de construir locals amb molts del ‘mistris’ (caps d’obra nepalesos) que hem conegut aquesta setmana.

Dimarts vam tenir una reunió per skype amb l’equip de Barcelona en la que vam poder acabar de concretar certs temes que teníem pendents. A Barcelona estan concretant el tema de les formacions, un tema més social i aquí a Bhimphedi estem treballant des d’un punt més tècnic del programa en tres línies d’intervenció: la reconstrucció, la reparació i el reforç preventiu. Amb aquest ‘meeting’ vam acabar de decidir quins serien els 6 prototips de vivenda antisísmica (2 de cada) que començarem a construir al centre del poble, perquè tota la comunitat sigui capaç de visitar-los com a exemple.

De moment tenim clar els tres primers tipus de suport tècnic que donarem: el de nova construcció serà el prototip tradicional de pedra i fang del camp de futbol, el prototip de reparació una de les cases més altes del poble que va quedar molt afectada pels terratrèmols, la d’en Manoj; i l’últim prototip de reforç preventiu serà l’edifici Rana de Bal-mandir, al centre d’acollida.

En Manoj te una casa al carrer principal de Bhiphedi Bazzar, una vivenda de tres pisos que te molta presa per reparar. Aquesta vivenda tradicional de pedra i fang va patir molt durant el terratrèmol i ara que arriben els vents te por de que caigui més tros del tester que ja li va caure fa uns mesos. Durant la visita que vam fer a casa seva vam veure que tota l’estructura estava molt ben construïda , però que la paret que havia caigut no estava ben lligada i això va fer que es desprengués durant el sisme. El que ell ha decidit i creiem més adient és suprimir la última planta deixant la casa en dos pisos, i lligar la paret que ha quedat separada desprès del moviment dels terratrèmols.

Durant la setmana, quan tenim un matí amb menys feina a l’oficina ens escapem a visitar altres wards, per seguir amb la visita de les cases afectades, com vam fer dissabte; vam pujar fins a Dorshin, un barri que ens va enamorar, molt tranquil i rodejat per la natura. Portem molt de temps aquí a Bhimphedi, però cada cop que sortim del bazzar ens n’adonem del que ens falta per descobrir d’aquesta petita gran comunitat. A Dorshin vam pujar amb en Ranjeed, President d’Agragaami i amb una reunió que ja tenia amb la comunitat, va aprofitar per explicar el nostre programa; tot el barri va quedar encantat i algunes famílies ja es van voler apuntar.

Una altra bona notícia és que per fi hem pogut penjar el cartell a la façana principal del Janajati Hall, l’edifici públic on es troba la nostra oficina; mentre treballem no parem de sentir que la gent que passa per la ‘main road’ repeteix el nom del programa: AWASUKA, AWASUKA...sense parar. Ja tothom ens coneix i ha corregut la veu del que venim a fer a Bhimphedi.

En Hareram, el noi que treballa amb la nostra contrapart local, Agragaami (cooperativa agrícola), ens està ajudant molt i és l’encarregat d’explicar que no venim només a donar crèdits a la gent perquè es construeixin cases noves, sinó que venim a instaurar un programa de millora de la vivenda, que volem que duri, la gent millori les seves condicions de vida, es puguin crear nous llocs de treball i sigui un programa autosuficient que la comunitat pugui anar desenvolupant amb el pas del temps. Només estem construint l’inici d’un llarg projecte que sembla te molt bon i llarg recorregut.

Namasté,

Valeria & Andrea



El cartell de l'oficina fa molt de goig!

L'interior de casa d'en Manoj

La casa d'en Manoj, amb desperfectes pel terratrèmol

La Mònica i en Hareram

Reunió a la comunitat de Dorshin

Rebuda a Dorshin

Més cases afectades a Dorshin

3.12.15

Programa AWASUKA: compartir coneixements

Reunió entre les voluntàries de Base-A i Amics del Nepal i la Cooperativa Agragaami, contrapart del programa AWASUKA


























Darreres notícies de l'avançament dels treballs a Bhimphedi, Nepal, on l'Andrea i la Valèria segueixen treballant intensament i gaudint de l'experiència.


Suba prabat! (good morning)

Aquesta setmana hem començat anant a Hetauda per canviar l’impressora A4 que vam comprar pel projecte perquè va sortir defectuosa de fàbrica, això sí, la nova va perfecte. Aquest viatge va acabar sent molt productiu, ja que teníem una reunió amb l’enginyer Santosh Rana; el vam conèixer a una de les visites que vam fer a Supin. En Santosh va quedar expressament amb nosaltres per compartir els seus coneixements, li vam mostrar plànols del nostre primer prototip i ens va fer algunes modificacions que hem passat a l’equip de Barcelona perquè ho revisin.

Una altra vegada ens n’adonem que per molts plànols i càlculs que portem fets, hem de entendre l’arquitectura local, aprendre dels locals i deixar-nos ajudar, perquè hi ha molta gent disposada a donar-nos un cop de mà. Com sempre la cooperació internacional acaba sent un intercanvi de coneixements i cultures al que només podem agrair tot el que acabem aprenent i les experiències que ens acabem emportant.

Una altra novetat és que ja tenim tampó AWASUKA, vam estar una tarda sencera fent el disseny i quan vam arribar a la botiga un home molt amable ens el va perfeccionar en qüestió de 10 minuts, gràcies a ell la Valeria el va estrenar portant una tica AWASUKA per promocionar el projecte. També estem a punt de penjar el cartell a l’entrada de l’oficina, ha quedat maquíssim.

Al final hem aconseguit una oficina preciosa on podem treballar molt a gust junt amb els membres d’Agragaagami amb qui compartim espai de treball. Amb Agragaami hem acordat tenir una reunió setmanal per compartir els avenços que anem fent tant als prototips ....el primer meeting ha tingut lloc aquest dijous amb en Ranjid (president d’Agragaami) i un altre dels membres actius de la cooperativa, hem aclarit molts temes que teníem pendents sobre els nous i actuals membres que volen apuntar-se al programa de millora de l’hàbitat. També ens han aconsellat sobre els wards amb els que podem començar a treballar.

La Monica va marxat divendres a Kathmandu per presentar el projecte a en Buphendra de 3E project, esperem que quan arribi a Bhimphedi el dissabte porti molt bones notícies. S’ha emportat tots els plànols que hem pogut acabar aquesta setmana amb les modificacions que en Santosh Rana ens va comentar. La conclusió que vam treure al parlar amb ell va ser que havíem d’estalviar en fusta, hem substituït alguns reforços que vam projectar des de Barcelona per uns altres que ens ha aconsellat ell. Encara queda treball d’oficina abans de construir però en breus creiem que podrem començar a tocar materials, en tenim moltes ganes i creiem que aquest prototip serà un exemple que tothom podrà anar a veure i aprendre durant la construcció; també serà un bon moment per conèixer els mistris dels diferents wards amb els que més endavant podrem confiar.

Fins aquí la nostra sisena setmana que acaba amb un molt bon sabor de boca, ens acomiadem menjant uns “momos” que hem preparat amb els nens de Balmandir.

Enjoy the meal as we do!

Valery & Andrea!

Cuinnt "momos"!

La casa que l'enginyer Santosh Rana va construir pels seus pares i va resistir el terratrèmol

Fabricant el segell del Programa AWASUKA

Programa AWASUKA: el prototip pel camp d'esports























La cinquena setmana de les nostres voluntàries comença amb les entrevistes per trobar una persona local que treballi pel programa de reconstrucció, tasca ens fàcil, ja que en un poble com Bhimphedi, costa molt trobar una persona amb formació tècnica i coneixements d'anglès! A més, aviat es podrà començar a construir el primer prototip d'edifici antis´simic al poble!!


Hello!

Després de les festes, sembla que tot torna a la normalitat, el fuster també ha acabat els nostres mobles i ja podem treballar a l’oficina sense parar. Hem començat a fer entrevistes a les primeres candidates pel càrrec de Tècnic Awasuka, tenim pensat seguir amb la recerca entrevistant diferents perfils, els següents seran més tècnics; esperem trobar la persona adequada que compleixi amb tots els requisits que demanàvem des del principi.

Aquesta setmana hem acabat de traduir tots els papers que la nostra contrapart (AGRAGAAMI) fa servir per concedir els crèdits i amb els que nosaltres també treballarem a partir d’ara. El cartell de la oficina també el tenim imprès i preparat per penjar, encara que sense ell ja venen veïns a interessar-se pel projecte, s’ha corregut la veu a partir de les famílies que vam anar a visitar la setmana passada. També hem creat nous logos i un tampó amb el nostre nom, AWASUKA ja és conegut a tot Bhimphedi.

Pel que fa al Rana Palace, l’edifici de Balmandir que hem de reforçar, seguim tota la feina que des de Barcelona estan fent, aquí ja tenim preus de bambú, fusta i ferros pel pressupost que haurem de presentar al NCO (Nepal Children’s Organization) i així ens donin carta blanca per començar amb el ‘retroffiting’.

D’altra banda, el primer encàrrec sobre el que hem estat treballant durant tota la setmana i que servirà com a exemple per a totes les famílies interessades, el situarem al camp d’esports de Bhimphedi Bazar, just a l’entrada del poble. És tracta d’un prototip tradicional, de pedra i fang que servirà com a vestuari, dutxa i magatzem pels nens i nenes del poble que vulguin utilitzar el camp.

Aquest primer prototip es troba al costat del riu, un punt a favor nostre, ja que tota la pedra que necessitem la tindrem molt a prop; un tema important que al viatge d’identificació ja vam detectar és la mobilitat, algunes de les cases que vam anar a visitar la setmana passada es trobaven a zones a les que només es podia arribar a peu i és aquesta l’única manera que tenen de fer arribar els materials, així doncs estem adaptant el projecte de construcció segons l’accessibilitat d’aquests. Tenir els materials principals amb els que construïm els prototips a prop és molt important.

Amb aquest primer mòdul hem hagut de fer un pressupost el més acurat possible dins dels problemes amb els que ens hem trobat: el bloqueig de l’Índia, per on entra el combustible i molts del materials de primera necessitat, ser estrangers a vegades ens posa traves perquè alguns comerciants intenten cobrar-nos més del preu establert... També, al augmentar els reforços horitzontals amb fusta, hem augmentat el cost total, ja que el material més car per construir el prototip és la fusta; normalment la tallaven de la selva directament, però fa un parell d’anys que des de el Forest Office ho tenen més controlat i s’han de demanar permisos; amb aquest permís controlen quanta fusta talla cada persona i en quina època. De totes maneres tenim l’equip calculant la resistència de l’estructura de fusta, perquè puguem utilitzar una més barata o fins i tot la disponible al ward al que anem a construir el prototip.

D’aquesta manera, sembla que l’únic material que realment necessitem comprar pel prototip tradicional de pedra y fusta són les xapes metàl·liques de coberta.

Esperem començar a construir aquest prototip al camp d’esports el més aviat possible, ja que podrem conèixer totes les condicions de treball amb més detall, com i amb qui podem treballar, els sous dels ‘mistris’ i els temps de treball.

Enjoy the week!

Andrea, Valèria i Mònica

Candidates a les entrevistes de Tècnic de l'Oficina Awasuka

El fuster acabant els mobles de l'oficina

Explicant el Programa

Prenent mides de l'Edifici Rana per la seva rehabilitació exterior

Pista multiesports on es construirà el primer prototip

Treballant a l'oficina amb algunes persones interessades en el Programa