CAST
Namasté!
Las semanas pasan y se van volviendo intensas, esta ha tenido un hándicap añadido y es que por primera vez se quedaba una persona sola a y la otra aprovechaba el descanso tan merecido! Ana ha vuelto con las pilas cargadísimas para poder entregarse al 100 por cien en estas últimas etapas! La semana ha tenido de todo, nos llegó después de muchos meses el primer día intenso de lluvias, lo cual dificultó las tareas, pero en todas las casas protegieron el material y eso nos sirvió parar aprender a estar preparados en estas situaciones. También fue el cumpleaños de la hija de Supriya, una niña traviesa y tímida que al principio se escondía detrás de su madre y ahora incluso se atreve a ayudarnos en las tareas! Nos hemos dado cuenta de lo mucho que ha crecido en estos meses.
También vemos como crecen las obras y ya tenemos tres casas listas para situar la cubierta por lo que esperamos que en breves puedan estar acabadas. De hecho una familia esta muy contenta con el ritmo de las obras y nos ha invitado a comer un pollo riquísimo en el que hemos pasado un buen momento con los mistris!
Además hemos visto acabar la semana con las previas del festival de la semana que viene comiendo en Suping y estando allí a la noche, con lo que también sabemos cuánto frío hace en las primeras horas de la mañana allí, por las heladas, dherei chisooo!!
La semana que viene será Sebas el que irá a cargar pilas, seguro que también viene con muchas fuerzas!
CAT
Namasté!
Les setmanes passes i es van tornant intenses, aquesta ha tingut un handicap afegit i es que per primera vegada s’ha quedat una persona sola i l’altra aprofitava aquest descans tan merescut! Na Ana ha tornat amb les piles carregadíssimes per poder entregar-se al 100 per cent en aquestes darreres etapes! La setmana ha tingut de tot, ens va arribar després de molts mesos el primer dia intens de pluges, la qual cosa va dificultar les tasques, però totes les cases varen protegir el material i aquest fet ens va servir per estar preparats i saber com afrontar aquestes situacions. També va ser l’aniversari de la filla de na Supriya, una nina polissona i tímida que els primers dies s’amagava a darrere la seva mare i ara inclús s’atreveix a ajudar-nos en les tasques. Ens hem adonat de tot el que ha crescut en aquests mesos.
El que també veien com creix són les obres, i ja tenim tres cases llestes per situar la coberta, per el que esperem que en breus puguin estar acabades. De fet una família està molt contenta amb el ritme de les obres i ens va convidar a menjar un pollastre boníssim i hem pogut passar un bon moment amb els mistris!
A més hem vista acabar la setmana amb les prèvies del festival de la setmana que vi passant la nit a Suping, i hem pogut comprovar de primera mà el fred que fa allà a les primeres hores del matí degut a les gelades, dherei chisooo!!
La setmana que bé serà en Sebas qui anirà a carregar piles i segur que també torna amb moltes forces!
ENG
Namasté!
The weeks pass and become intense, this has had an added handicap and is that for the first time was one person alone and the other took advantage of the rest so deserved! Ana has returned with the batteries very loaded to be able to surrender 100 percent in these last stages! The week was totally full of different things, after many months came the first intense day of rain, which made the tasks difficult, but in all the houses they protected the material and that helped us to learn to be prepared in these situations. It was also the birthday of the daughter of Supriya, a naughty and shy girl who at first hid behind her mother and now even dares to help us with homework! We have realized how much it has grown in these months.
We also see how the works grow up and we already have three houses ready to place the roof so we hope that in a short time they may be finished. In fact, a family is very happy with the pace of the works and has invited us to eat a delicious chicken in which we have had a good time with the mistris!
We have also seen the end of the week with the previous of the festival next week eating in Suping and being there at night, so we also know how cold it is in the early hours of the morning there, because of the frost, dherei chisooo! !
Next week will be Sebas who will go to charge batteries, sure that also comes with many forces!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada