18.7.17

BIBLIOTECA, AULARI i MÒDUL DE COOPERANTS A NDANGANE: L'Ane i l'Aina acaben els seus dies al poble!


Hola holita!

Els nostres dies a N Dangane ja s'acaben... Demà mateix arriben a Dakar l'Anna i la Paloma, plenes d'energia! Nosaltres estem en part contentes de tornar per veure de nou als nostres, però per altra banda estem tristes perquè significa marxar i deixar enrere una gran experiència on hem après moltíssim tant a nivell professional com personal. Ens emportem d'aquí grans records, amics i família.

A la chantier tot avança rapidíssim com sempre: la biblioteca ja te la palla col·locada i als mòduls, ja està tot el sapin col·locat i en breus posem la palla. També hem començat a posar les fusteries i a fer l'arrebossat interior que és de morter de ciment per poder posar després el Tadelak.

La setmana passada vam fer-li una sorpresa a l'Ari i a la Maria, les nostres companyes que estan a Mlomp – Cassamance. Vam estar quatre dies amb elles i així vam poder conèixer de ben a prop el seu projecte, la seva família senegalesa i una altra part del Senegal molt diferent de N'Dangane.

El pròxim blog ja l'escriuran la Paloma i l'Anna. Un plaer haver compartit amb vosaltres la nostra gran experiència al Senegal.

Fins a la pròxima! Bondiki

Awa Fall i Fatou Sarr






16.7.17

CENTRE DE FORMACIÓ HARIBALA: La Julia Madame s'acomiada però l'obra segueix

Shubodayam!

L’obra va avançant. La setmana passada vam acabar de formigonar la fonamentació del segon edifici i aquesta setmana s’ha començat amb el ‘plastering’ exterior del primer edifici. Ara mateix es van muntant i desmuntant els andamis a mesura que es va completant l’acabat de les diferents façanes. La Sud ja està acabada i amb les gàrgoles de coberta ja col·locades, l’Oest gairebé ja l’hem acabat i la Nord s’està començant. 

A la vegada, hem anat a parlar amb el manyà per començar a afrontar el tema de les reixes “anti-cotis” per evitar l’entrada dels micos a l’edifici. La veritat és que el tema dels tancaments exteriors és bastant complex, primer pensar que entri l’aire per poder tenir corrents fresques a dins l’edifici, cosa que amb la calor s’agraeix molt; després el vidre abatible que permeti tancar en els moments de les fortes pluges que descarreguen de cop i sense avisar quan n’és l’època; a més a més cal pensar en la reixa anti-micos i en la mosquitera que també impedeix el pas de serps i escorpins i a això sumar-li la protecció solar que ja tenim amb les lloses horitzontals de pissarra… déu n’hi do!

Quan s’acabi el ‘plastering’ exterior que avança a bon ritme, haurem d’afrontar la coberta i les instal·lacions a la vegada que s’aniran col·locant els tancaments exteriors. També hi haurà feina amb l’acabat de la pissarra vista present a tota la base de l’edifici i a tot Koilakuntla, treballant-ne les juntes i netejant les pedres; i amb els paviments de pissarra interiors i semi-exteriors.

Amb un comiat un pèl precipitat, la Júlia madame ja va marxar cap a Hyderabad, ‘ipuru going’, ara d’aquí a molt poc dues madames més vindran a fer el relleu, Claudia madame i Marta madame, la gent ja pregunta Epuru? Quan?

Fins la propera,
Acabant de tapar forats

Terballant la façana sud

Naraina a la coberta passant les pennams de morter i treballant el cantell del forjat 

Treballant la façana oest, des del bar de l'Obles

Divendres faves tendres, dia de mercat

Foto de grup per despedir la Júlia




15.7.17

BIBLIOTECA AL C.E.M. MLOMP: les coses van "doucement" a Mlomp!

SETMANA 16

Holi!

Una setmana més a Mlomp. A l’Afrique les coses van doucement, però tot i així el temps passa ràpid, sense que ens n’haguem adonat ha arribat el mes de Juny i ja fa un mes que som aquí. Per a fugir del ramadà vam anar a passar el cap de setmana a Abene, un poble a la platja. Allà vam aprofitar per buscar plantes per a plantar al impluvium de la biblioteca ja que a Mlomp i rodalies no n’hem trobat.
Altre cop a Mlomp, hem seguit trenant la palla fins que hem acabat tota la que vam comprar. Vam començar a col·locar-la sobre la coberta i ens hem adonat que per a que quedi realment bé i la palli duri mínim 5 anys, ens cal comprar més palla. Més val tard que mai. Així que fins que no aconseguim comprar-ne més no podrem seguir. De moment hem començat a netejar l’exterior de la biblioteca, ja que hi ha alguns forats una mica perillosos on nosaltres ja hem caigut més d’un cop. També s’han començat a muntar els porticons de les finestres i a netejar l’interior, ja que bientôt bientôt començarem a fer la pavimentació.

Aquesta setmana hi ha hagut record de toubabs a Mlomp. La família de la Tania s’ha quedat tota la setmana amb nosaltres per a veure com és la vida aquí, i des del minut zero ja es van sentir com a casa. Si alguna cosa es pot assegurar dels Mlompians és que t’obren casa seva i no et pots negar a acceptar res. Així que per agrair tanta generositat vam decidir fer truites de patates per a menjar amb el pa a les 19.30, quan sona l’Allah Akbar i ja podem menjar. La idea original era acompanyar els entrepans amb gazpacho, ja que hem descobert que a Chez Cisco hi ha un miniprimer. Inshallah. No hi va haver electricitat durant tot el dia, així que vam haver de deixar el gaspatxo per a l’endemà. Un cop tallats tots els tomàquets, cogombres i pebrots, vam començar a triturar-ho i evidentment el miniprimer va durar 8 segons. Però no ens vam donar per vençudes, així que vam anar a buscar un morter ben gran i vam fer “gaspatxo a la senegalesa”. Després de sopar en vam oferir a tota la família Sambou i només els va agradar als adults, “nuestro gozo en un pozo”. Però va valdre la pena l’esforç només per a veure les cares de fàstic dels nens! Bé, i també perquè com que ningú va voler repetir, nosaltres vam quedar ben satisfetes!


À bientôt, Bakayom, Fins aviat!! Bisoussssss !!!!!


Maria i Ari


Gaspatxo a la Senegalesa


la mare de la Tania ens ajuda a trenar


le pain avec la truita de patates


Seguim trenant


Excursió al riu


Felicitat de cap de setmana


n'hi ha que ja fan servir la biblioteca


Partit de futbol amb les joves


BIBLIOTECA, AULARI i MÒDUL DE COOPERANTS A NDANGANE: Ya se ha acabado el Ramadan!




























Hola holita!


Ya se ha acabado el Ramadan y aunque nuestros equipos son los mejores es muy duro trabajar en estas condiciones y además con un calor que aumenta cada día! Aun así lo han conseguido y se han merecido estos tres días de vacaciones. 

Aquí hemos celebrado la Korité que consiste en estar con la familia, ponerse las mejores galas, dar y recibir pequeños regalos… un poco como la navidad.  Por la noche también se celebró una fiesta en el pueblo donde todo el mundo estuvo bailando aunque se tuvo que parar antes porque empezó a llover. Sí, sí… por suerte para algunos y desgracia para otros la época de lluvias ha empezado. Por ahora son lluvias intermitentes y nos permite seguir trabajando con cierta normalidad, ya veremos como evoluciona.

En este momento estamos acabando la cubierta del módulo de cooperantes, parte del equipo en la obra colocando la estructura y otra parte en el taller trabajando la madera. El equipo de los masones está trabajando en el muro que divide los dos solares, el de la biblioteca + Daara moderna y el del módulo de cooperantes. La semana que viene ya empezaremos a trabajar los interiores de la biblioteca.

Nosotras seguimos la mar de bien, estamos contentas de volver a la normalidad que teníamos antes del Ramadán.

BONDIKI 😊










PROGRAMA AWASUKA: The monsoon season is coming...

La setmana passada, l’equip d’Awasuka va agilitzar els passos per començar la primera casa de Supping, del mistri Niranjan Pudassainee. Els Monsons els tenim a sobre. Ens hem d’afanyar i adaptar-se a ells.

El nostre beneficiari, ha accionat els tràmits necessaris per accedir al crèdit del programa, administrat per la nostre contrapart a Nepal, Agragami. Això ens obliga que poguem avançar fins fer el forat de la fonamentació, ja que per accedir a l’ajut hem d’esperar l’aprovacióde la millora ciclòpia del terreny. Ara l’equip ha de comprar els materials subvencionats pel crèdit que aporta Agragami.


Emplaçament d’en Niranjan després d’una nit de pluges


























DM_____DHUNGA- MATO. El Dhunga-Mato més actiu que mai!!

Prototip Dhunga-Mato



















Després de les dificultats de la búsqueda dels treballadors que va haver d’afrontar el voluntariat d’Awasuka, el Dhunga-Mato sembla tenir perspectives molt optimistes enfront els treballs que es van realitzant.  Ara el prototip, ja s’ha finalitzat tot el plàster de l’interior del edifici i l’equip es pot centrar en la producció dels rafters, per poder-los tenir per abans dels Monsons. També s’ha acabat tot l’encofrat del steelframe pel dipòsit d’aigua. Ara els estudiants ja poden centrar-se en dissenyar els plànols de les instal·lacions d’aigua.






















Acabats interiors del Prototip Dhunga-Mato 

Encofrat de l’estructura del dipòsit d’aigua




































S____SUPPING

A la vila de Supping estan acostumant-se a veure cada matí pujar a un dels voluntaris cap a casa d’en Niranjan. Aquesta excursió d’hora i quart, serveix per arrelar-nos dins el poble i donar una cara visible al programa. Això ajuda a donar-se a conèixer entre els habitants de Supping i que sàpiguen quina es la trajectòria del programa en curs i que s’està fent.

El passat dissabte, donat que era l’aniversari d’en Niraj Pudassainee, els voluntaris, junts amb els joves de Supping varen fer una excursió en una de les muntanyes escarpades vora l’emplaçament del Niranjan. Aquest passeig, ho vam fer junt a 6 joves de Supping i va ser una sortida molt profitosa per poder tenir una visió completa del tot el territori de Supping i les seves diferents comunitats.

A part, l’estudi dels emplaçaments de les properes cases no s’atura. S’està perfilant cada vegada més els plànols per tenir un coneixement exacte de les noves parcel·les.


Excursió amb els joves de Supping


















Vistes del altiplà de Supping






















WS____WORK SHOP











Aquesta setmana, els treballadors al work shop s’han centrat en treballs de fusteries pel Dhunga-Mato, i la fabricació dels armats per la fonamentació del dipòsit d’aigua.

Feines del Workshop d’aquesta setmana
Portes i finestres del Dhunga mato

























B____BHIMPHEDI/BALMANDIR

A principis de setmana, Aitabar, varem tenir una reunió amb els treballadors. Es va debatir les noves condicions laborals aplicades al programa. Un dels temes que es va parlar, era els càrrecs de les noves responsabilitats que derivàvem als treballadors. Per la bona continuïtat del programa l’equip d’Awasuka va decidir que necessitàvem un nou supervisió del Dhunga-Mato i de Suping. Aquests càrrecs tenen l’objectiu en fer responsable per la recerca de treballadors, les compres de materials i els temps de d’obra. En aquesta reunió vàrem concretar en Ram Krishna, habitant de Dorsing, com a supervisió i ‘fuster cap’ del Dhunga-Mato. Per Supping el nostre candidat, Niranjan Pudassainee, va renunciar a l’oferta, ja que era massa responsabilitat per la curta experiència que ell tenia en aquesta branca.

Reunió amb els treballadors Nambraj, Ram, Deepak, Namish i Niranjan.












A____ACTUALITAT

Després del les noticies que varem tenir des de l’ajut govermental, aquesta setmana, la nostre arquitecte de A.N. es va posar mans a la feina per acordar una reunió amb representants del NRA i integrar el nostre prototip a dins del catàleg del Govern. En aquesta conferència, a càrrec de Mònica Sans, ens van donar el suport en que -tot i no permètre el govern el nostre protip d’habitatge- la nostre casa del beneficiari, de parets de dhunga-mato i escaletas de formigó serà aceptada.

Goodbye, Pau

Un dels voluntaris de Balmandir, Pau Rodriguez-Estivill, ha deixat l’orfanat. Després de dos mesos de convivències, riures i experiències, el voluntari de Balmandir ha decidit deixar Bhimphedi per tornar al món laboral. L’informàtic que va estar al front de les tasques, ha fet una gran labor d’arreglar tots els sistemes informàtics de Balmandir, Awasuka i l’escola de Bhimphedi. Una forta abraçada des de Nepal.
Pau i Josep  començant el seu viatge de vacances



3.7.17

CENTRE DE FORMACIÓ HARIBALA: Notícies de l'equip KKL






























Shubodayam,

Durant les dues setmanes les pluges imprevisibles i un petit problema a la gestió de l'obra han fet que la construcció es retardés una mica. Per una banda, l'excavació de les riostres va quedar aturada i amb les pluges, les sabates es van omplir d'aigua i la terra va començar a desprendre’s. Per no arriscar-nos a seguir excavant i formigonar sota la pluja, vam centrar-nos en acabar el plastering interior de la primera planta de l'edifici d'aules. 

A mitjans d'aquesta setmana i amb una lluita de bacteris als nostres estomacs hem afrontat la represa de la fonamentació del segon edifici amb el contratemps d'haver de treure l'aigua i el fang de les sabates i netejar el solar per re-establir la forma dels fonaments i poder-hi col·locar els armats i formigonar. Així donem per acabada aquesta etapa de l'edifici residència per seguir amb l'edifici de les aules.

Pel que fa a nosaltres, malgrat estar “bagaledu-bagaledu” hem tingut un descans al trobar oli d'oliva al nostre manantial de la farmàcia. I a Haribala seguim jugant amb els nens al pato-pato-pato-ganso obviant cada vegada més els seus intents de saltar-se les normes de cada nou joc.

La setmana que ve seguirem amb la coberta del primer edifici i reconstruirem el mur perimetral d'Haribala, esperem que això mitigui l'entrada dels escorpins, serps i escalopendres de colorins.

A reveure!
després de la pluja...

...sempre surt el sol!

Traient aigua i fang dels fonaments

Excavant les riostres

Col·locant els armats

Gos en repòs

Platering complet

Vamsi fent el curant del plastering

Acabat!