5.8.15

Projecte A Naré: FINS AVIAT!















Després de molts mesos, tanquem la segona etapa d'aventures a Thionck-Essyl. Han estat moltes setmanes de treball, amistat, dances, nervis....i per fi ha arribat el final! Hem d'agraïr l'esforç a totes les voluntàries que han format part de la direcció d'obra: Judith i Laura, Emma i Andrea, i especialment a les valentes del tercer torn,la Patricia i la Mireia, que van allargar la seva estada per poder veure acabat l'edifici, i així ho han complert!


Kassoumaye!!!

Bé...aquest darrer mail se'ns fa una mica dur...ara mateix els nostres sentiments estan a flor de pell entre Thionck i Barcelona, pensant amb l'alegria que ens fa retornar a casa per veure tota la familia, amics,...i tristesa per abandonar aquesta segona "gran casa" que ens ha cuidat, mimat, estimat durant aquests tres mesos de projecte. 

Són moltes coses les que ens ha aportat aquesta experiència i no només professionalment parlant, us deixem amb les últimes imatges del projecte abans de retrobar-nos a Barcelona!!

Darrers problemes: Portes d'accés
Abans de marxar de viatge, vam deixar parlada la comanda de les portes d'accés i teòricament el Matar ho havia entés i tenia molt clar com havia de fer la seva feina. L'Eno estava present en el moment que vam explicar-li, per si durant els 5 dies que hem marxat, tenia algun dubte tècnic.
Però al tornar dimecres a l'obra ens vam trobar que no havia començat a treballar amb elles ja que havia estat un parell de dies amb problemes de salut, tot i així tenia temps suficient per fabricar un modul de portes (que en comprén dues) per poder verificar la feina al nostre retorn i d'aquesta manera donar-li el vist i plau per continuar tots els mòduls, tot i no estar presents. 
Ja havíem parlat amb el Malick que si les portes no estaven acabades abans de que nosaltres marxèssim, ell agafava la responsabilitat de pagar-li, ja que té tots els contractes que es pacten amb els treballadors.

S'ha de dir, que a part de començar a treballar amb les portes, havia de col·locar les mosquiteres de les portes d'accés a les estances i cambiar alguns panys de les finestres, això no comportava més de dos dies de feina i ho podria haver fet mentres estavem de viatge ja que no comportava cap problema de comprensió; i ens hem trobat que tampoc ho havia fet, per tant ha perdut una setmana de feina. 
En conclusió; les portes d'entrada no s'han portat a "reboter" i no les veurem acabades.

Li hem explicat al Teo aquest contratemps i estem esperant a que ens doni alguna indicació, ja que és ell el responsable de gestionar el pressupost.

Ara, sí...que sí, FINS AVIAT!!

Patricia Diatta et Mireia Sagna




24.7.15

Projecte de Reconstrucció de Bhimphedi - Nepal



























El passat 25 d'abril un terratrèmol va sacsejar el Nepal, el nord de l'Índia i Bangladesh. El terratrèmol, que ha afectat de manera intensa la Vall de Katmandú, ha deixat milers de morts. Però els efectes del terratrèmol arriben molt més enllà: ferits, desplaçats, persones que han perdut les seves cases i pertinences... Les Nacions Unides ha informat que, dels 28 milions de persones que viuen al Nepal, 8 milions estan afectades. 


Diverses entitats s'han mobilitzat per recollir recursos per fer front a l'emergència, dur a terme les primeres operacions de rescat, i fer front a les primeres necessitats post-desastre. Tanmateix, passada l'estació del monzó, la feina per fer al país és enorme, i moltes organitzacions es preparen per treballar en la fase de reconstrucció, que és complicada per molts motius, però un d'important és que és difícil mobilitzar recursos quan la notícia del terratrèmol ha desaparegut de les capçaleres dels diaris i de l'actualitat informativa. 

La vila de Bhimphedi, d’uns sis mil habitants, es troba dins de la zona afectada pel terratrèmol. Sortosament no hi va morir ningú. No hi havia ningú a les cases, uns estaven inaugurant un camp de futbol finançat amb fons de cooperació per al desenvolupament, altres estaven treballant al camp. Tot i així la devastació va ser molt gran. 

Base-A i la UPC col·laboren amb Amics del Nepal en el programa de reconstrucció. La voluntat és avaluar la situació actual i ajudar a seleccionar, juntament amb la població local, tècniques constructives sismeresistents, construir 8 prototips d’habitatge amb diferents tècniques per mostrar possibilitats a la població, fer tallers de formació constructiva per ensenyar als paletes i constructors locals les tecnologies a utilitzar i crear un banc de materials per fer possible la construcció d’habitatges. 

Posteriorment es pretén crear un fons econòmic per oferir microcrèdits que permetin progressivament la reconstrucció del conjunt de la vila. L’objectiu del conjunt del treball és facilitar la reconstrucció de Bhimpedhi tot enfortint les capacitats de la població en tècniques constructives sismeresistents. És alhora un procés d’aprenentatge per les ONG catalanes que intervindran, els tallers constructius, el banc de materials,.. són iniciatives que es poden reproduir i millorar en altres poblacions properes a Bhimphedi.

Un programa com aquest tan sols és possible si es compta amb coneixements, formació i experiència. L'equip del projecte està format per Amics del Nepal, organització que coneix la localitat, la població i la situació actual, i té capacitat per mobilitzar i organitzar, a més d'una persona sobre el terreny. Base-A, que hi aportem voluntaris per al treball de camp i la nostra experiència en projectes de cooperació en l'àmbit constructiu, Caldes Solidària, una ONG de Caldes de Montbui que ha col·laborat amb Amics del Nepal en diverses ocasions i que s'encarrega de la cerca de fons per al finançament del projecte, i el CCD, que hi participarà a través de l'assessorament tècnic d'experts com Pedro Lorenzo (arquitecte), i aportant part del finançament que permeti la mobilitat de l'equip sobre el terreny. 

Una part de l'equip de treball ha realitzat la primera visita sobre el terreny per analitzar l'estat de les edificacions després del terratrèmol, així com les tipologies constructives autòctones, i iniciar les gestions per als futurs treballs de reconstrucció. Tot i que per fer front a la situació immediatament posterior a l'emergència s'han distribuït materials per construir tendes provisionals, és imperatiu reconstruir els habitatges, ja que a partir del mes de desembre les temperatures no permeten viure en aquests aixoplucs.

Els treballs de preparació, fins ara han permès realitzar un plànol CAD a partir de fotografies aèries del nucli de Bhimphedi i les 9 comunitats rurals (wards) que inclou el municipi, Mitjançant el plànol, es fixa la localització de les edificacions afectades. A més, s'ha treballat un model de fitxa per recollir informació de l'estil de vida, usos i afectacions de les construccions. Durant la primera visita a Bhimphedi, ja es van realitzar desenes d'inspeccions d'edificis a gran part de les comunitats. 

Potser el fet més remarcable del primer viatge de reconeixement ha estat la constatació de la voluntat de la contrapart nepalesa Agragaami (cooperativa agrícola d'estalvi i suport mutu) que han acollit el projecte amb entusiasme i asseguren la seva acceptació per part dels habitants de Bhimphedi, que contribuiran de manera voluntària en diverses fases del projecte.











23.7.15

Projecte A Naré: Últimes setmanes!!























Durant aquestes setmanes han passat moltíssimes coses a l'obra!!!
El Ramadà ha fet que moltes coses es quedin aturades, però nosaltres no hem baixat el ritme tot i tenir els obrers dia rere dia amb el dejú!! L'internet es va donar de baixa desprès del cap de sermana del 4 de Juliol i fins a dia d'avui no hem pogut acutalitzar-vos quant han canviat les coses, però al·lucinareu de com està l'obra ja que fa molts dies que no en teniu notícies!!

Ens disculpem per avançat, però realment no ha set pas culpa nostre aquest entrebanc de comunicació, ici....en Afrique, c'est comme ça!!

Farem un reum de cada punt on hem avançat a l'obra perquè no es fagi feixuc!!

FINITIONS
- CARLAGE 
La quantitat de rajoles que es necessitaven per aquest any era molt més elevada que la de l'any passat, ja que s'havien de revestir banys i cuines pel tema de les humitats; és per això que vam decidir anar a Gambia per fer aquesta gestió ja que els materials de construcció són més econòmics, com us havíem explicat anteriorment!!

L'elecció de colors ha quedat molt encertada i combina molt bé amb els colors d'acabats dels murs.
L'equip que es va ocupar d'aquesta part de l'obra van treballar amb molta rapidesa i eficàcia i no varem tenir cap contratemps.

- PLAFONAGE 
Falç sostre zona de serveis: Banys i Cuina
Finalment es va decidir relaitzar el falç sostre de la zona de serveis amb contraplacat de fusta. Varem dissenyar una subestructura per suportar els plafons i no collar-los a les jàsseres de coberta per tal d'alleugerir el pes. Aquesta subestructura queda oculta a les dues zones; però per fer evident el disseny radial de l'edifici s'ha acabat amb un enllistonat que dibuixa aquesta direcció a la zona de la cuina.
Abans de la seva col·locació s'han tractat totes les peces per millorar el seu comportament devant de les humitats i allargar la seva vida útil.

El tancament interior de l'edifici s'ha fet amb la mateixa solució de contraplacat de fusta, per tal de millorar la sensació acústica interior i que no es malmeti tan fàcilment com el kerinting! D'aquesta manera aconseguim una solució amb una vida últim més elevada i que resol les necessitats de les habitacions d'una manera molt més eficient.

-ARREBOSSAT DELS MURS
Com que s'havia parlat des de projecte els murs s'han acabat amb un arrebossat d'argila estabilitzada per mantenir el color de la terra vermella i al mateix temps que sigui més resistent.


FUSTERIES
Les finestres de les habitacions han quedat col·locades segons projecte.
Les finestres de la zona de serveis s'han col·locat del costat que estava en millors condicions ja que el costat que teòricament anava a l'exterior es feien visibles tots les unions dels llistons amb els claus i desmereixia molt la feina del fuster. Des de l'exterior es veuen realment boniques i no es veu afectada l'estètica que es buscava al projecte.
Les mosquiteres han quedat molt boniques, el Matar ha trobat un teixit més resistent (semblant a una reixa metàl·lica) del que s'utilitza habitualment, ja que no són de plàstic i per tant els insectes no la faran malvé tan ràpidament.

Tot i així hem de reconèixer que les millors finestres són les de la zona d'habitacions ja que les lames esviaixades estan molt ben treballades i el resultat final és molt bonic. Les habitacions queden hermèticament tancades i a les fosques.

Les portes ens van arribar fa un parell de setmanes. col·locades i amb els panys instal·lats només falta acabar el conjunt amb la mosquitera superior que es fixaran aquesta mateixa setmana.

Demà mateix podrem donar per acabat el gran armari de la cuina, si tot va bé. Per una questió de temps i pressupost les portes són llises, així que es diferenciaran lleugerament de les portes de les diferents estances, però tot i així, estan molt ben treballades i en comptes de trencar la composició interior li dona fins i tot més personalitat. Aquest doble armari és una petita joia!!! 

L'impluvium a dos nivells és una altre de les petites joies del projecte. La setmana passada varem fer la recpeció del banc i la taula de l'impluvium, i estem esperant el moment d'acabar tots els acabats interiors per col·locar-lo perquè res no el faci malbé. La doble altura li dona molta personalitat així com també l'acabat enrajolat que llueix aquest any a diferència del primer projecte.





LA FOSA
A última hora ens van comunicar que no podiem utilitzar una fosa ja existent al terreny adjunt al nostre i conseqüentment hem hagut de construir-ne una per nosaltres. Això ha suposat un desajust al timing i el pressupost, però amb la venta d'algun material sobrant i una mica de mà dura a l'hora de tancar els contractes hem pogut construïr-la sense que ens suposi un problema greu ni de diners ni de temps.

Van contractar un equip complementari perquè el nostre equip habitual pogués continuar treballant i no enderrerir el planing previst, tot i que inevitablement ens hem endarrerit alguns dies degut a que també han coincidit aquestes dates amb l'època del Ramadan, on no poden beure ni menjar durant tot el dia.

A dia d'avui però, només falta col·locar els registres  tant de la fosa com de les arquetes de la instal·lació d'evacuació d'aigües, i podrem donar per acabada aquest petit entrebanc. 


INSTAL·LACIONS
La fontaneria de l'edifici ja està pràcticament acabada (chaise anglaise, com anomenen als lavabos aquí, i la pica de la cuina) a l'espera de la col·locació de les piques dels banys per quan arribi el torn del Teo, ja que no les volem deixar al descobert perquè qualsevol persona hi podria tenir accés, ja que no tindrem les portes que tanquen l'edifici de l'exterior col·locades i tot queda a l'abast de tothom!!

MOBILIARI INTERIOR
Ja tenim tota la comanda de llits a l'obra!! 
Els de les habitacions dobles, formigonats i llestos per posar-hi el matalàs i el de les dues habitacions restants amb les lliteres i el llit individual! 
El centre té una capacitat per acollir 10 persones amb llit i matalás, però a les habitacions grans hi ha espai suficient per un parell de persones més!!

L'armari de l'impluvium ha quedat col·locat després de barallar-nos amb l'estructura de pilars ja que no era ortogonal i la seva posta en obra ha estat una mica complicada, però s'ha solucionat amb molta traça!!

TISSOUS
Per fí podem dir que l'obra s'acaba, quan comencem a veure que el falç sostre de les habitacions queda cobert amb les teles boniques que vam comprar mentre encara hi havia el torn de l'Andrea i l'Emma, que d'això...si ara hi pensem, ja fa tres mesos!! 
La diferència respecte l'edifici de l'any passat és que hem cobert cada habitació amb un mateix estampat per tal d'homogenitzar l'acabat del sostre. D'aquesta manera aconseguim que cada habitació tingui la seva pròpia identitat gràcies a l'estampat!

CONCLUSIÓ
Després de tres mesos treballant amb molta energia, comencem a veure el final d'aquesta experiència, una mica tristes però al mateix temps molt orgulloses de tota la feina que hem aconseguit fer, tot i que molt cansades físicament, ja que hem tingut jornades de treball molt llargues i amb el Ramadà que aquest any ha caigut a les últimes setmanes de finalització de l'obra, hem hagut d'incluir algun diumenge per recuperar les hores perdudes degut al cansament dels treballadors.

Ens mereixem unes vacances!!! Bo mareee!!

P.S: Si tot va bé, demà farem la recepció del material que ens arriba amb una furgoneta des de Dakar, que conté la cuina, la nevera, els matalassos...entre altres coses!! 
Esperem que així sigui, no ens agradaria delegar a ningú la responsabilitat de verificar que tot el material arriba amb bones condicions.


Mireia Sagna et Patricia Diatta

14.6.15

Projecte a Naré: RECTA FINAL!



























Les darreres 3 setmanes, no hem pogut actualitzar el blog però això no significa que els projectes no hagin avançat! Aquí teniu els resums de les darreres setmanes, i ja queda molt poc per acabar aquest segon mòdul del projecte "A Naré". La Patricia Font i la Mireia Masó estan fent una gran feina, i no només amb el seu projecte sinó que a més estan ajudant els companys de Mlomp. Moltes gràcies noies!!

setmana nº20 (Del 25 al 30 de maig 2015)

Xiuuuuump!!!

Per fí, connexió hàbil contínua; avui primer dia que podem gaudir d'ella tot el dia....perquè des de principis de setmana tenim talls d'electricitat a partir de "midi" (mig matí), ja que amb la calor que està fent, amb mínimes entre 33-35ºC, sensació corporal de 38ºC....tot el poble decideix endollar els ventiladors, congeladors, la climatització....i nosaltres que necessitem endollar la cal·ladora, el taladro, la serra, l'ordinador....doncs baiut*a treballar manualment!! 

Aquesta setmana hem continuat treballant amb fusta, i com ens agrada!! És molt agraït veure com l'equip es fa seu el projecte i treballen meticulosament perquè tot surti segons el disseny projectat inicialment!! 

Estem molt i molt contentes perquè setmana rere setmana anem obtenint uns resultats super positius i els timings segueixen el seu curs tot i haver tingut un petit contratemps amb la darrera comanda que vam fer a Bignona, ja que havia d'arribar a principis de setmana per poder acabar amb la construcció de la coberta.
Per sort va arribar dijous la part més important de la comanda, ja que estem a l'espera de rebre els contraxapats de fusta per poder executar els falç sostre i divisions interiors de les habitacions, que arriben amb retard. Així doncs, ja hem pogut començar a treballar amb la col·locació dels rastrells que soportaran la xapa de zenc per protegir l'estructura de fusta i els murs abans no comencin les pluges d'estiu.

Ahh!! Tot i així trobem temps per col·laborar amb els altres projectes i aquesta setmana hem treballat conjuntament amb l'equip de Mlomp per gestionar unes comandes i aprofitar l'avinentesa per visitar l'obra que estàn realitzant la Berta i en Carlos.

Eloukum yamene youl*

*baiut= il n'y à pas = no n'hi ha
*eloukum yamene youl= à la semaine prochaine= fins la setmana que vé!!

Pat Djiata et Mire Sagna






setmana nº21 (De l'1 al 6 de juny 2015)


Bon dia des de Thionk!!!

Aquesta setmana hem continuat treballant a un bon ritme, de moment estem seguint el planing previst: la xapa de zinc i la subestructura de rastrells de fusta blanca ja està col·locada!! La data de finalització era avui dia 6 de Juny, i com han estat treballant fins tard, han acabat amb un dia d'antel·lació, així
que estem molt contentes!! Ara ja no cal patir gaire per l'arribada de la pluja.

De moment s'ha superat el punt d'inflexió que ens haviem marcat, i ara estem reunint tots els nostres esforços per poder acabar la col·locació de la palla abans la pluja no es decideixi a venir, així podrem treballar molt millor, sense interrompre el ritme frenètic que porten aquest equip!!

Ahir divendres, va arribar una de les darreres comandes de fusta; ja estan totes les planxes preparades per la construcció dels armaris i el banc de l'impluvium, així com altres petits elements que hem decidit treballar en fusta vermella per crear un ambient homogeni a l'espai de trobada!

No són tot bones noticies; un dels nostres principals proveïdors de Bignona, ens va comunicar fa un parell de dies que les planxes de contraplacat de fusta (10mm) que havíem demanat fa tres setmanes no ens les ha enviat.....nosaltres no perdem l'esperança, ja que possiblement en podem trobar a Ziguinchor amb un altre proveïdor!!

Aquí tot es delega en la voluntat de Déu "inchalla" i a vegades és frustrant per nosaltres, tot i que continuem apretant als nostres contactes, a vegades les coses no surten com t'esperaves, però dimarts ens posem en marxa per tancar la comanda i no haver de canviar la solució constructiva a últim moment!!

Entre la calor d'aquests últims dies i tantes idees els nostres caps estan apunt de treure fum, però d'una manera o una altra al final trobarem la manera de resoldre aquest punt, amb contraplacat o sense! Ça va y aller!!

Demà al matí arribaran dos professors de treball social de la Universitat de Girona; la seva tasca a Senegal serà realitzar el seguiment d'un dels projectes de Molomp de dues de les nostres companyes, la Gina i la Marta. S'allotjaràn aqui a Thionk així que esperem ser d'ajuda per a qualsevol cosa que puguin necessitar, que d'Alouloums aquí n'hi ha pocs i de tant en tant és molt gratificant poder compartir amb gent de casa nostra algun moment!!

Estem molt contentes de començar a treballar en aquesta darrera fase de l'obra, que no deixa de ser constructiva i alhora té moltes desicions que afecten al disseny dels acabats!! Anem preparant les comandes de tot el que ha de venir: el mosaic del terra, els acabats dels banys i la cuina...

Ens posicionem a menys de dues setmanes per a que comenci el Ramadà! Entre emocionades per viure-ho des d'aquí i nervioses per veure com pot afectar això al ritme de l'obra, esperem que les tasques que quedin per fer no suposi un desgast físic pels obrers molt gran, ja que un dejuni d'aquest tipus amb aquesta calor no ha de ser gens fàcil!!

Fuchiek funak!!! À la semaine prochaine!!


setmana nº22 (Del 8 al 13 de juny 2015)

Holaaaaa a tothom!!!
Bu-katibó? (com aneu per aquí?)

Una setmana molt molt moguda!!
Viatges per la compra de material 'manqué' (que faltava), l'arrivada dels professors aluloums de l'Universitat de Girona, la reunió general amb les dones i la direcció d'obra al mateix temps!!

Oli yoyok mummuk (estem molt cansades) però en contrapartida, estem encantades amb els homes de la palla, un equip que ens transmeten una aura de calma i tranquilitat que fa la feina molt amable, la famille SAGNA "burok waken waken" (le travail avance vite) i avui ja estarà el 100% de la palla col·locada a la coberta -just on time- d'aquesta manera dilluns ja podem començar a treballar amb els acabats interiors!! 
Oli contant-contant (estem molt contentes!!)

Des de principis de setmana hem estat en contacte amb el proveïdor de Bignona que ens havia de portar el contraplacat de fusta que restava de la comanda anterior, però finalment vam decidir anar a Ziguinchor (la capital de la Casamance) perquè faltava una part important d'aquesta comanda. Vam contactar amb dos 'quincailleries' diferents que ens van permetre completar el total del contraplacat.
Així que el mal de cap que ens ha portat la fusta sembla que s'ha acabat i podem continuar treballant al mateix ritme!!

Un dels viatges el vam compartir amb el Carlos (company de Mlomp), ja que hi ha moments que treballem conjuntament per la proximitat dels chantiers i en algun cas amb els mateixos proveïdors. D'aquesta manera vam fer 'touts ensemble' la gestió i transport del 'carró cassée' (trencadís) per l'acabat del terra!!
Així aconseguim reduir costos sobretot en el transport i temps, que ens fa molta falta!!

Paral·lelament l'arrivada de nous "aluloums" al poble -el Carles Serra i en Manel Barbero, professors d'antropologia de l'UdG (Universitat de Girona)- ens ha portat a fer un seguit de reunions i trobades, que ens ha servit a tots per conèixer millor l'estructura i funcionament de la comunitat de Thionck Essyl a diferents nivells (econòmic, educatiu, administratiu, etc)!! 
Hem aprofitat la avinentesa per organitzar la trobada amb el grup de dones per revisar l'antic calendari i intentar millorar la gestió perquè tornin a col·laborar amb el projecte, ja que des de la mort de l'Abdulaye Sagna la participació del col·lectiu femení havia disminuit moltíssim...i trobem a faltar aquestes dones 'yayfondes' i treballadores que durant el primer torn van omplir el 'chantier' (l'obra) de colors i alegria!!

I per acabar la setmana, sinó en tenim prou amb els talls de corrent (que van i venen), els mosquits que han arribat amb les primeres pluges...des d'ahir tenim uns mini-estrangers de visita al centre que els hi ha agradat molt un dels armaris del magatzem per fer el seu niu, són les nostres amigues les abelles!! Després de dos dies de lluita esperem haver aconseguit fer-les fora definitivament i poder recuperar el nostre espai de treball!!

Això és tot per aquesta setmana!!!
Fuxief funak!!


Mireia Sagna et Patricia Diatta

25.5.15

Projecte a Naré: PIGNONS (encavallades)AMUNT!!
















Setmana de fusta i despedides...

Dimarts van marxar les alulums de l'anterior equip (l'Andrea i l'Emma), juntament amb la Marta de Palmarin que havia vingut a passar la darrera setmana amb nosaltres...el poble es va quedar trist per la seva marxa, i encara avui quan ens troben pel carrer ens pregunten per elles. 

Vam passar una darrera setmana molt mogudeta, entre la obra, despedides, aniversaris,...va ser un còctel emocional molt potent i va acabar amb un gran sopar familiar a casa la família Diatta!

Per una banda estem emocionadíssimes perquè el ritme que porten l'equip que està treballant les encavallades, és increïble!! Per solventar el compliment del timing i l'objectiu setmanal, vam estar parlant amb l'Eno sobre introduir algun canvi en el nou contracte; i vam decidir adjuntar una clàusula de penalització per incompliment de plaços, és una novetat però ho vam decidir de manera consensuada i ens ha donat molt bons resultats. 

Ha estat necessari però, estar molt a sobre del nostre proveïdor de fusta, l'Alassane Diao i hem anat al bosc per veure com estaven les comandes i aconseguir que es compleixi el dia d'entrega de les bigues de lligada entre les encavallades.

D'aquesta manera hem aconseguit que l'equip treballi amb efectivitat i s'involucrin més dia rere dia i això ens ha permès construir i col·locar les dotze encavallades en poc menys de dues setmanes!!

La nostra prioritat és deixar-les col·locades per poder finalitzar la coberta abans no arribi l'època de pluges, que ja ha començat a donar els primers tocs d'atenció!! 

Ja estem esperant que arribi la comanda de tot el material que necessitem per la coberta a principis de setmana; de manera que si tot va sobre rodes el dia 6 de Juny només quedarà col·locar la palla!!

Abraçades caloroses!!

Patricia DIATTA* et Mireia SAGNA*

* els nostres noms de família a Thionck!
















Com Mlomp no hi ha res!

Voluntaris per portar aigua a l'obra
Bon dia!!

Pel que fa a la nostra vida diària estem super contents d'estar a Mlomp! Tothom ens tracta molt bé i sempre que podem anem als esdeveniments del poble: dilluns vam celebrar l'aniversari de Bob Marley amb reagge, i dimecres vam anar a ballar a la festa del Compo del barri del costat. 

Com que l'Emma, l'Andrea i la Marta marxen dimarts, el dissabte a la nit vam anar a Thionk Essil per despedir-nos.

I per acabar la setmana, el diumenge per la tarda vam anar al riu a banyar-nos juntament amb la nostra familia africana. A més els mangos cada cop estan més madurs i ja es poden menjar tant crus com cuits!

Enfi, ja veieu que aqui disfrutem molt de la tranquilitat i la vida del poble...qui va dir que Thionk Essil era el poble guai?? Com Mlomp no hi ha res!!!

Pel que fa a la part arquitectònica, dilluns varem seguir amb l’aixecament de murs, que ja comencen a tenir forma: després de situar les cantonades va manar aixecant mur a mur fins l’alçada de les finestres. 



Reparant la màquina de BTC's
Dijous vam col·locar els premarcs de les finestres del mur posterior i vam seguir fins l’alçada de meitat de finestra, i divendres vam situar la porta al mur davanter. Així dissabte vam pujar el mur davanter fins l’alçada de les finestres de manera que dilluns ja les poguem col·locar. Tot i que dimarts i dimecres no va venir l’equip de btc per causa d’un enterro, aquesta setmana hem pogut acabar per fi la fabricació de bricks: finalment n’hem fet 3062 encontes de 3453, ja que no medeixen exactament el que haviem calculat (15 x 12 x 30) sino 15 x 13 x 30, i per tant en necessitem menys. 

Dijous la Berta va assistir també a la reunió del poble per a demanar voluntaris per l’obra amb la Marta i la Gina, que va tenir bastant d’èxit (a la part social s’explica). 

Divendres hi va haver un petit accident a la obra: a la Berta li va caure un BTC al peu, però per sort no sembla greu, la ferida s’ha tancat i ara només està una mica inflamat. 


Dissabte vam anar amb la Sisco a Thionk Essyl per a portar la màquina de BTC a l’amo i pagar-li els dies de lloguer, vam aprofitar també per a encarregar la tercera tona de ciment. 

En resum, la semana ha estat prou productiva, veiem una diferencia substancial entre com estavem dissabte passat i com estem aquest dissabte. A més, el fuster ha acabat el que són finestres i d’aquí poc hauria de començar amb l’estructura. Tot i així ens preocupa bastant que el temps no sigui suficient. Aquesta semana haurien d’haver arribat dos manobres per ajudar a l’obra i no ho han fet, ja hem parlat amb uns altres perque vinguin la semana següent.










Des de la part social, el dilluns vam fer una reunió amb els membres de l’associació de pares i amb la responsable de l’associació de dones per parlar sobre el tema de voluntaris per a l’obra, per tal de pactar els dies que els hi seria possible col·laborar. En acabar la reunió es va concretar que els dimecres i els divendres serien els dies els quals vindrien voluntaris, aquests dies s’havien de comunicar a la resta de la comunitat per tal de que tothom estigues d’acord. Es va acabar la reunió fixant el dijous com el dia per presentar la proposta a tota la comunitat i conèixer la seva opinió.

Dimarts vam anar a Thionk Essil per enviar l’informe i recollir el projector que se’ns ha prestat des d’acció solidària per tal de realitzar les activitats de dissabte, tant la de sexualitat com la de conscienciació per l’educació. En el transcurs del dia vam realitzar tres classes d’espanyol.

El dimecres vam anar a l’hospital per parlar amb la infermera sobre l’activitat de dissabte. Vam deixar pactat que a les 10h es faria la prova del SIDA als alumnes del CEM i a les 15h l’exposició sobre sexualitat i mètodes anticonceptius. A la tarda ens vam reunir amb el director i dos professors i vam estar discutint una llarga estona sobre la dificultat d’organitzar la jornada si les proves del SIDA començaven a les 10h. Vam doncs, acordar el divendres començar a les 8h amb la infermera. D’aquesta manera podíem projectar la pel·lícula sobre immigració clandestina a la tarda. També vam realitzar una classe d’espanyol.

El dijous vam fer la reunió amb tota la comunitat amb els representants de tots els barris de Mlomp,l’associació de pares, l’associació de dones, els professors i el director del CEM. Vam estar molt contents al veure l’assistència de més de 50 persones a la reunió, no ens ho esperàvem! Els hi vam presentar la proposta de calendari que s’havia dissenyat el dilluns, i després d’exposar les diferents opinions es va decidir que s’aprovava la proposta. Cada setmana es un barri diferent, els dimecres i els divendres. A primera hora s’hi dirigeixen les dones i després s’hi van afegint els homes. A la tarda vam anar a veure la Cisco per parlar sobre el cartell per informar dels servei de formació en programes informàtics que s’ofereix des del Cyber. Vam realitzar tres classes d’espanyol.

El divendres vam realitzar dos classes d’espanyol i a la tarda vam parlar amb els professors que portaven a terme el debat sobre la pel·lícula, per acabar de concretar l’organització per les activitats del dissabte.

El dissabte pel matí va venir un doctor, tres infermers i una ajudant per fer les proves del SIDA als cursos de 3r i 4rt ( 4rt i 3er d’eso respectivament). Ho vam passar una mica malament ja que hi havia moltes alumnes que abans de la punxada estaven ben espantats. Primer la infermera va fer una explicació sobre la malaltia i les maneres de contraure-la. Tot seguit van passar un petit qüestionari a cada alumne ( amb preguntes sobre si havien mantingut relacions sexuals de risc, si era el primer cop que es feien la prova, etc). Un cop feta la prova a tots els alumnes, a les 11 aproximadament, vam començar amb la projecció del curtmetratge sobre sexualitat. Tractava sobre l’agressió sexual i els passos a seguir després de l’agressió i els riscos que comporta mantenir una relació sexual sense protecció. A continuació l'infermer i la infermera van conduir el debat i van respondre a totes les qüestions que plantejaven els alumnes. Ens va sorprendre la participació de les noies, no paraven de fer preguntes sobre la menstruació, sobre els mètodes anticonceptius, la reacció de la protagonista després de l’agressió, etc. Un cop acabada la discussió els alumnes van anar a recollir els resultats de les proves del SIDA.

A les 16h vam començar amb la projecció del documental sobre immigració clandestina. Un cop acabat els dos professors van fer una explicació sobre el fenomen amb l’ajuda d’un mapa. Es va fer el debat en el qual els pares convidats també hi van participar activament. Per tancar la llarga jornada, els alumnes van recitar poemes, cantar cançons i escenificar petits rol-playings treballats en el club de teatre i de francès. Es treballaven temes com el feminisme, cultura tradicional i cultura moderna, treball i educació. Va ser molt entretingut i emocionant. Amb un poema d’una alumne que parlava sobre la seva mare i amb una cançó d’una altra alumna se’ns va posar la pell de gallina, i vam plorar d’emoció.

Berta, Carlos, Marta i Gina






Reunió de pares i mares per organitzar la participació

Voluntàries portant aigua

Infermera, a la xerrada de sexualitat

Proves de VIH-Sida als alumnes del centre

Projecció de documental

Debat amb pares, mares i personal educador








19.5.15

Projecte A Naré: waken-waken!!




Bon soir!!

Aquesta setmana hem avançat amb bastants temes mentres no arribava la fusta de les encavallades per no anar amb retard; així doncs hem fet el reomplert de totes les estances (zona de serveis/habitacions) per aconseguir la cota de paviment desitjada, i s'han fabricat tots els brics de ciment necessaris per executar l'impluvium, que a dia d'avui ja està construit.

En Matar, puntual com és ell, ja ens ha portat les fusteries de les habitacions i de la cuina (falta per acabar les fusteries que emmarquen les mosquiteres interiors), treballa molt bé i "waken-waken" (ràpid)!!

Dimarts ens va arribar la comanda de la fusta restant per acabar les encavallades, després d'anar-les a buscar al mig del bosc, va ser una excursió divertida!
L'Eno ja s'hi ha posat a treballar amb ganes i a dia d'avui ja en tenim gairabé la meitat montades.
Aquesta setmana entrant s'hi sumarà un equip especialista en fusta per agilitzar el montatge de les encavallades i tenir-les montades per pujar-les lo més aviat possible abans no arribi l'època de pluges.

Mentrestant ens hem ocupat d'anar a buscar a Bignona els m2 de xapa de zenc per la coberta, la fusta blanca per acabar el llistonat entre les encavallades i les teles de les estances, per tal de tenir tot el material a l'obra un cop acabem de montar la coberta.

Bocayom*

Emma, Andrea, Patricia i Mireia





14.5.15

Escola a Mlomp: la clau de la participació

Una setmana més, des de Mlomp, rebem les notícies dels dos equips, que treballen per la millora integral de l'escola pública de secundària:

"Pel que fa a la part arquitectònica, estem molt contents ja que per fi aquesta setmana hem pogut començar a aixecar els murs! Dilluns vam rebre la segona tona de ciment a l’obra i durant tota la setmana hem seguit amb la producció de maons. A més, dimecres varem firmar el contracte per l’estructura de fusta amb el fuster, que ja està en marxa; i dijous vam anar a Zinguinchor per comprar material d’obra (serra i recanvis per a tallar les cantonades dels bricks). 

L’Assane (el paleta) va tornar de Gàmbia dijous tal i com estava previst, i així divendres varem fer el replanteig de les cantonades i dissabte les varem començar a construir, mentre l’equip de l’Ibrahim segueix produint bricks. L’Ansu i l’Omar són dos voluntaris molt constants que han participat molt activament en la fabricació dels maons, cosa que ens ha permès estar amb l’Assane replantejant les cantonades mentre hi segueix havent 5 persones (3 treballadors i 2 voluntaris) ajudant amb les barreges i premsa dels maons.

Pel que fa la implicació de la comunitat, tenim molt bones sensacions, tant amb l’equip de professors, secretaris i director, com amb els alumnes i l’associació de pares, ja que cada vegada els veiem més implicats amb el projecte i com més veuen que avancem més motivats estan (tots ells i també nosaltres). Els alumnes ens ajuden amb temes més senzills com portar aigua i traslladar els bricks."

Berta i Carlos




"Pel que fa a la part social, podem dir que aquesta ha estat una setmana de reunions! Ja hem aconseguit trobar un dia per realitzar la xerrada sobre sexualitat, que durà a terme la infermera i el doctor del poble, i una data per la projecció i debat de la pel·lícula que va ser escollida amb el govern d’estudiants.

El dijous vam visitar el centre d’adolescents de Ziguinchor per aconseguir la pel·lícula. Ens va agradar molt conèixer aquest centre, ja que ens va fer pensar amb els centres de salut jove que tenim per Catalunya. Va ser un dia intens ja que també vam aprofitar el viatge per comprar el material necessari per fer les altres activitats planejades. També aquesta setmana i després de moltes dificultats hem aconseguit contactar amb la presidenta de l’associació de dones per convocar una reunió per captar més voluntaris. Estem molt contentes!

A més, estem veient que les classes d’espanyol ens estant sent de gran utilitat, ja que ens serveixen d’instrument tant per apropar-nos als alumnes i detectar quines són les seves preocupacions i inquietuds, com també per apropar-nos a la realitat i funcionament de l’escola en general.

El dissabte va ser un dia ben complert ja que des de les 9 fins a les 8 del vespre, vam assistir a la jornada esportiva organitzada des de la Comissió d’esports. Va ser un dia ple d’emocions. A més, el camp de futbol estava ben bonic, ja que el dia abans ens havíem organitzat amb els estudiants i professors per pintar les porteries, cremar la brossa del camp i pintar al mur de l’escola amb el lema " Esport sense violència" en francès, català, espanyol i diolà. Tot això és el que havíem parlat a la reunió feta amb el govern d’estudiants i la comissió d’esports.

Aquesta setmana, per fi, hem fet la reunió amb l’associació de pares, representants dels barris, l’associació de dones i el director. Ha sigut una reunió llarga i molt discutida, però pel que sembla a partir d’aquest divendres ja hi haurà el primer grup de pares i de dones per ajudar en la construcció de l’aula. Ens han dit també que en la propera reunió de dijous podrem concretar l’organització de voluntaris per barris. De moment tot pinta genial, esperem que segueixi així!. A poc a poc anem avançant amb els nostres objectius. Pel moment estem contentes amb la feina feta i sobretot amb la participació i entrega que percebem per part detota la comunitat. El que ens porta més de cap és l’organització i constància en el nombre de voluntaris. Tot i així, aquesta setmana tindrem l’oportunitat de parlar amb l’associació de dones i amb l’associació de pares sobre aquest tema.

Pel que fa al dia a dia de tot l’equip, en general ens sentim molt contents i integrats: els dies passen ràpid i hi ha molta feina a fer però tot i així quan hi ha festa al poble anem a veure la lluita tradicional o bé a ballar a la festa de les dones o a veure el “Cumpo” (dansa tradicional). Com que sempre van molt ben vestits, per totes aquestes ocasions ens hem fet roba amb teles africanes i els hi fa molta gràcia que anem vestits així (encara que no són vestits tradicionals).
A la casa ja som un més de la família, juguem amb els nens i dibuixem amb ells, fem te senegalès amb els joves de la casa (la première, la deuxième et la troisième fois) i de tant en tant cuinem “plats toubab” amb la mare. "

Marta i Gina





12.5.15

Projecte A Naré: molta "sembe"!






























La segona setmana de relleus entre el segon torn (Emma i Andrea) i el tercer torn (Mireia i Patricia) ha permès donar una empenta extra a la obra. Esperem que ben aviat poguem veure l'estructura de coberta iniciada, ja que els problemes de la comanda de fusta sembla que es resoldran aviat! A més, per estalviar temps i diners, les noies han proposat un sistema de tancament interior a la part superior dels murs a base de fusta i teles que de ben segur quedaà preciós!

Ça va alulums !!

La setmana ha començat amb molta sembe* (força) i energia, ja que entre les quatre la direcció de l’obra és molt dinàmica i els maçons han estat treballant amb moltes ganes.

Com que el temps, ara per ara, és el nostre principal problema hem decidit formar nous equips de treball que ens ajudin a avançar el màxim possible; ja que el més important és el muntatge de les encavallades per la construcció de la coberta abans que arribin les primeres pluges.

Des del primer torn arrosseguem un problema amb la comanda de la fusta de les encavallades, de manera que fins que no rebem aquesta nova comanda (aquesta setmana entrant) inchallah*, hem concentrat els nostres esforços per acabar l’execució de tots els murs i finalitzar amb el formigonat del cèrcol aquest darrer divendres.

Així doncs hem decidit ocupar-nos d’altres activitats com del formigonat de les bases dels pilars de fusta, el replenat del terra pel paviment i tot el necessari per a la construcció de l’impluvium. Al mateix temps estem començant a tenir contacte amb els nous proveïdors per a les últimes fases de la construcció i prevenir els problemes de plaços que aquí malauradament són molt habituals.

Amb l’entrada en càrrega dels murs dels banys hem desencofrat les piques de formigó que finalment han quedat precioses podent mantenint-les tal com s’havien dissenyat des d’un principi i ja estan a l’espera de rebre l’acabat final i les piques que estem fent en col·laboració amb l’atelier de ceràmica del barri.

Tenir un equip extra ens ha permès finalitzar en el temps previst aquesta fase de pujar murs i formigonar la zona de serveis; certament s’ha respirat un ambient refrescant amb els maçons; ja que no estan acostumats aquesta tipologia d'edifici i estan molt contents de participar i aportar el seu grà de sorra conjuntament amb nosaltres mateixes. Aquesta setmana ha sigut un bon training en direcció i gestió de recursos, un aprenentatge diàri.

 * vocabulari Diola (dialecte més extés a la regió de Casamance)

Emma, Andrea, Mireia i Patricia