27.5.16

PROGRAMA AWASUKA: Hem construit un refugi de bambú per a la obra!























Namaste!

Estos días han sido muy productivos. Amit compró materiales para empezar la construcción del refugio temporal de bambú para la obra. A la vez, mandamos a Niranjan a Supping para que trajese bambú joven para hacer la estructura. Nos tomó dos días pero ya tenemos un buen refugio en caso de lluvia espontanea. 
El trabajo en la obra no ha parado y el agujero de cimentación ya está nivelado y listo para ser replanteado. Esta semana ya podremos empezar con la construcción de los cimientos si todo va según lo planeado.
Mientras se realizaban las obras se nos unieron dos mistri experimentados, además los dos de Supping. El primero en venir fue Hari Kumar. Amit y Alex tuvieron que ir a fotografiar su casa y hacer una ficha técnica para la posterior reutilización de materiales constructivos ya que quiere una casa nueva y la suya está muy dañada. Con la ayuda de Hareram y Rajan, que los llevaron en moto, pudieron ahorrarse 3 horas ida y vuelta. El segundo mistri nos vino dos días después pero no tuvimos que subir a Supping ya que no tiene casa propia y quiere construirse una para él. 

El viernes vinieron Adri y Viki, después de 6h de viaje interminable de Kathmandú a Bhimphedi, voluntarios que nos sustituirán y darán continuidad a este proyecto junto con nuestro; ahora un poco más experimentado, ingeniero Amit Kumar. No faltó la visita al pueblo y las debidas presentaciones. Llevan 3 días y ya se sienten como en casa. Como siempre, la gente aquí es muy acogedora.
Aprovechando la llegada de refuerzos, dimos descanso a los beneficiarios y nos fuimos todos a Hetauda a comprar materiales para empezar la cimentación y así enseñarles la ciudad y sus tiendas de interés. Allí nos esperaba Amit que nos hizo de guía, soporte y traductor. Parece que Adri tiene dotes de regateador ya que consiguió, después de regatear un rato, un recorte de 1.000 NRS para un depósito de 500L. Vienen con mucha energía y no pararon de fotografiar ejemplos constructivos que se estaban llevando a cabo en la ciudad. Estamos orgullosos de su entusiasmo y disposición.
Ya han empezado con la instalación de una tubería provisional para el abastecimiento de agua en la obra. Esto nos ahorrará muchos dolores de cabeza ya que no necesitaremos contratar cisternas para salvar la situación.

Hemos estado 5 días sin luz en la oficina y nos ha costado actualizarnos... pero, ¡por fin estamos conectados! 

Nos despedimos con la sensación de haber aportado durante estos 4 meses lo mejor de nosotros y para los pocos días que nos quedan trataremos de allanar el camino a nuestros compañeros Adri y Viki lo mejor que podamos.

Para el próximo informe ya no estaremos presentes, así que mucha suerte para ellos, les apoyaremos desde Barcelona y les deseamos una grata experiencia.

¡Un fuerte abrazo!

Alex & Diego

Forats de cimentació per al refugi

Suresh partint el bambú en dues peces

Hari prepara el pilar de bambú

Pilars centrals

Pilar de bambú abans de compactar

Lligant biga i pilar

Col·locant lona de cobertura

Unió entre lona i pilar

Lligams part superior

Vista interior

Malla interior amb corda de coco

Final

Pla general

Casa del Mistri Hari Kumar

Descarregant materials

19.5.16

PROGRAMA AWASUKA: S'uneixen dos nous voluntaris amb experiència en obra!
























Namaste!

Esta semana empezó con la ilusión de haber acabado el agujero de la cimentación después de conseguir, contra todo pronóstico, que la excavadora viniera a hacer la mayor parte del trabajo. Eso no quiere decir que hayamos abandonado el pico y la pala, más bien hemos cambiado el objetivo de nuestro trabajo pero seguimos con usando las mismas herramientas. Empezamos a limpiar el terreno ya que la excavadora había dejado los márgenes un poco maltrechos y el fondo con mucha tierra y piedras sueltas.
Una vez limpios los márgenes pudimos marcar, con ayuda de una manguera transparente con agua que nos servía de nivel, la altura a la que deberían empezar los cimientos del edificio para conocer hasta que altura deberíamos rellenar y compactar el terreno para nivelarlo y dejarlo con la consistencia optima para poder construir encima sin riego.
Como no todo podrían ser buenas noticias. Esta semana Milan, uno de nuestros beneficiarios, fue al médico por problemas de salud en el pecho y el médico le dijo que estos problemas podrían ser debidos a la gran cantidad de polvo que se crea al realizar los trabajos que estamos realizando ahora, así que este le recomendó buscar otro tipo de trabajo en un entorno con menos partículas en el aire. Y por otro lado Santosh que dejó de venir y no hemos vuelto a tener noticias suyas.
Pero para compensar y que no os desaniméis también tenemos que deciros que tenemos dos nuevas incorporaciones para suplir las bajas que hemos ido sufriendo en esta semana. Al principio de la semana se incorporó Sanu, un chico de Balmandir, que se quedará una temporada en Bhimphedi y mientras esté aquí nos ayudará en la obra. Y a final de semana se nos incorporo un nuevo voluntario, Suresh, que viene de parte de Niranjan y que esperemos aguante durante mucho tiempo con nosotros.
Respecto al progreso del trabajo esta semana a costado un poco progresar y todo ha ido un poco lento ya que la climatología no ha acompañado demasiado y ha llovido prácticamente todos los días de manera intermitente pero con mucha intensidad. Esto nos ha obligado a hacer parones y a perder horas en las que no se ha podido trabajar, además del hecho que tras la lluvia el terreno se volvía a compactar y era mucho más difícil de picar y cavar.
Al final de semana también hemos empezado a excavar a mano unos pequeños cimientos para construir un refugio provisional en el que resguardar de la lluvia no solo nosotros sino también las herramientas y algunos materiales importantes para que no se estropeen y no perder tiempo en exceso llevándolos y trayéndolos de la oficina cuando las condiciones climáticas no nos permitan trabajar. A pesar de ser unos cimientos pequeños, su tamaño no se corresponde con la dificultad de realizarlos ya que si nos encontramos con una roca grande, y en este terreno las hay a montones, tenemos que gastar mucho tiempo para partirla o, en el peor de los casos, ampliar el agujero para poder extraerla.
Y con estas noticias nos despedimos hasta la semana que viene en la que esperamos a los dos nuevos voluntarios que nos sustituirán y darán continuidad al proyecto. 
Hasta la semana que viene!!

Amit s'anima amb la pala

Neteja i perfilat del forat de fonamentació

Niranjan i Sanu

Vista desde dins l'officina

13.5.16

BIBLIOTECA al C.E.M. MLOMP: Formigonat de la fonamentació tot acabat i solera de la biblioteca “presque” finir!






















Unes a la recta final, les altres tot just comencen! Formigonat de la fonamentació tot acabat i solera de la biblioteca “presque” finir! Activitats amb data, primera carta enviada i cubells de reciclatge col·locats!

Des de la part arquitectònica, hem començat la setmana viatjant a Ziguinchor en busca de platines pels pilars. Tot una aventura passejar-se amb taxi amb el Principal, el pare de la família i director de l’escola, per totes les “Quincailleries”, analitzant els diferents materials i negociant preus. S’agraeix estar acompanyat d’un autòcton per facilitar la situació i estalviar-nos ser estafades amb els preus “toubabs”. La sortida a la capital ens ha comportat un dia de mal estar i freqüents visites a la latrina. No hem pogut anar a treballar a l’obra però hem aprofitat perquè el ferrer treballi les platines al taller.
En Viex Sambou, el ferrer que ens ha realitzat les platines, ha tingut les 36 platines tallades, doblegades i soldades en dos dies. Amb tot el material a punt i l’arribada a l’obra de noves tones de ciment i grava, toca formigonar les sabates dels pilars. Hem dedicat entre dos i tres dies a les sabates dels pilars i amb l’ajuda del Kambel, hem acabat de lligar totes les armadures in situ. 
Els representants de la ONG ‘Acció Solidària’ que treballen amb BaseA al projecte de Thionck Essyl, han estat de visita durant dos setmanes. Hem aprofitat la seva estada aquí per ensenya’ls-hi el projecte. En Teo, que és electricista, ens ha ajudat a dissenyar la instal·lació elèctrica de la futura biblioteca i hem quedat per veure’ns a Barcelona per acabar de fer el projecte de la instal·lació. Hem aprofitat la visita a Thionck per assistir i veure el festival de dansa que s’ha realitzat durant la setmana amb la realització de diferents actes i esdeveniments. 
Amb els brics fets i el formigonat de la fonamentació acabat, hem començat amb la construcció de la solera. Els diferents grups de voluntaris organitzats cada dia ens han ajudat de valent amb el transport de brics i els cubells d’aigua no han estat en cap moment buits. Ho deixem tot enllestit per la següent setmana, construir sobre nivell zero i començar a traçar els futurs murs i pilars de la biblioteca. 

Des de la part social, pel que fa als voluntaris, un cop penjats els calendaris cada grup es responsabilitza del dia que li toca venir. La nostra funció queda reduïda a la supervisió i control del bon funcionament. A més a més, els dies que no hi ha establert cap grup i les arquitectes tenen la necessitat d’avoir voluntaris, ens dirigim a l’exterior del CEM per cercar alumnes que no tenen classe i vulguin ajudar.
En quant al tema d’orientació professional, passem varis dies de la setmana traduint i corregint, conjuntament amb la professora d’espanyol, el test psicotècnic que posteriorment realitzaran els alumnes de 3er i 4rt.
L’activitat de més envergadura d’aquesta setmana ha estat la de l’intercanvi cultural, a través de correus electrònics entre els alumnes del CEM de Mlomp i els de l’IES Francesc Ribalta de Solsona. Assistim a les diferents classes d’espanyol de 4rt i 3er per ajudar als alumnes a traduir les cartes del francès a l’espanyol. El dimecres a la tarda comencem juntament amb Mn. Sambou i Mdm. Diatta, professors d’informàtica, amb la creació d’un compte de Gmail per els 90 alumnes que hi participen. S’olora l’entusiasme i la predisposició dels alumnes per tenir un compte de correu electrònic, però...ARGG!! La connexió a Internet no ens acompanya, és lenta i es penja contínuament, i els talls de llum tampoc ajuden. Després de varis dies intentant crear correus, només aconseguim fer-ne 20, és hora de buscar alternatives! 
Finalment decidim canviar la metodologia. Totes les cartes s’enviaran i es rebran des dels nostres comptes de correu electrònic personal, ja que és una manera més pràctica i funcional de dur a terme aquesta activitat. Queda en mans dels professors de Solsona l’emparellament dels alumnes i des d’aquí Mlomp, una vegada rebem les respostes imprimirem totes les cartes i les repartirem als alumnes corresponents en format paper.
Acabem la setmana reunint-nos amb els professors Séne i Fayé i per fi aconseguim posar data exacta a totes les activitats!! Hi haurà una o dues activitats diferents per setmana englobades per temàtiques, per sort podrem acabar just abans que comenci el Ramadà (7 de juny).

El cap de setmana ha estat ple d’activitats. El dissabte hem estat convidades a una boda a Thionck Essyl, diferent i especial, i sempre tant agraïdes per l’hospitalització i bon tracte dels africans. Diumenge hem sortit a Thiobon, el poble del costat, per assistir a un combat de lluita senegalesa i a l’acte d’un espectacle tradicional diola, tota una experiència. Mentrestant l’Anna aprofita la tarda per fer-se trenes i l’Olga es remulla al riu amb els petits de la casa.

La següent setmana, des de la part arquitectònica hem començat amb la col·locació dels brics plens de formigó al perímetre de la construcció, primer del porxo i després de la biblioteca. 
Al mateix temps hem anat col·locant i distribuint la sorra per realitzar la capa compacta. Hem seguit el procés per executar aquesta fase, primer amb la distribució de la sorra, l’abocament d’aigua a tot l’emplaçament, el premsat i l’anivellació final d’aquesta. Hem tingut en compte la col·locació tant del tub de la instal·lació elèctrica com el tub per l’evacuació d’aigua de l’impluvi. 
També hem construït els murs de l’impluvi i ja hem col·locat els primers centímetres de grava que ajudaran a drenar l’aigua. El Jean-Paul i el Jean-Victor son els fontaners que s’han encarregat de col·locar i realitzar el drenatge de l’aigua de l’impluvi. 
Acabem la setmana encofrant tot el perímetre del porxo per abocar la capa de morter que anivellarà i lligarà tot el conjunt. 
Durant la setmana ha arribat la comanda de nova sorra i a finals de setmana, divendres, ens hem quedat sense ciment. L’espera del ciment durant tres dies ha fet que ens quedéssim sense poder avançar en algun moment. Tanquem la setmana i aquest segueix sense arribar. Diumenge ens encarreguem de transportar uns quants sacs, prestats de l’obra de la casa, per poder continuar treballant dilluns. 

La part social comencem la setmana reunint-nos amb el govern d’estudiants per tal d’informar de les dates de totes les activitats, saber la seva opinió i demanar la seva col·laboració en el disseny de totes. Les proposicions són ben rebudes i els alumnes participen activament dient com els hi agradaria organitzar-ho. Presos tots els acords ens posem en marxa!!
Els alumnes decideixen la ubicació dels cubells de brossa. Repartim tres cubells per cada dos o tres aules i un per la sala de professors i consergeria. Comencem recorrent totes les classes, conjuntament amb els representants del govern d’estudiants i els cubells de brossa per sensibilitzar a tot el CEM de la importància de reciclar el paper que llencen al terra de les aules. D’aquí uns dies us expliquem el resultat!
Continuem amb el projecte d’intercanvi de correspondència, aquesta setmana la dediquem a assistir a les diferents classes d’informàtica per ajudar als alumnes a escriure les cartes a Word. Un cop guardades totes les cartes al disc dur ens disposem a enviar-les als professors de Solsona. Aaaaah!!! Resulta que les cartes d’un grup no s’ha guardat correctament, ens toca reescriure-les de nou... Per si no en tenim prou l’Internet deixa de funcionar i esperem al dia següent per poder-les enviar per correu electrònic... És ben bé que els ritmes són uns altres, paciència i bons aliments ça c’est Àfrica!
També preparem els cartells per la Jornada de la Creativitat es farà el 4 de juny i està obert a tot el CEM, l’únic que han de fer per participar és recitar un poema, cantar una cançó o bé cantar un rap i escollir la llengua amb la que ho volen fer. Tot i així, n’hi ha algun que diu que vol ballar i com no hem acceptat la proposta. Per acabar la jornada es farà una petita obra de teatre per sensibilitzar als alumnes de com afecta la comunicació en les relaciones afectives.
Aprofitem per reunir-nos amb Mn. Drame per organitzar les Jornades Esportives i s’acorden les activitats. Hi haurà un torneig de futbol entre tots els cursos amb dos categories; femení i masculí, el masculí només pels alumnes que no portin ambandia (el pany per la circumcisió), hi haurà també una cursa d’atletisme i una demostració de gimnàstica artística.
El dissabte anem a Thionk-Essil amb vuit alumnes, cinc de 5è i tres de 4t per tal d’assistir a les jornades d’orientació professional. Tot comença amb retard, per sort la música a tota màquina fa que els alumnes es distreguin. Desprès del discurs d’obertura realitzat per diferents professionals de la regió, passem a recórrer els estands i són els alumnes del Lycee de Thionk-Essil els que fan les explicacions i donen les diferents informacions. Continuem amb la música per distreure al personal per intentar fer veure que les hores no passen, a les 15:30h comencem a dinar... Quina gana!! Malauradament, els protocols s’han de seguir i per més que ho intentem no ens deixen dinar conjuntament amb els alumnes. Donat que a la tarda no hi ha activitats decidim tornar cap a casa.
Arribades a casa decidim descansar, estem cansades de passar tot el dia esperant. L’Olga per això s’anima i se’n va al riu a ajudar la mama en una jornada de pesca. Mentrestant la Lara i l’Anna visiten el riu de Thionck. 

El diumenge fem diferents activitats, la Lara i l’Anna s’animen a netejar el pati de casa que fins ara no era res més que un abocador per cremar les escombraries. Queda un espai “chill out” entre bancs, catifes, pèrgoles i plataners molt agradable i tranquil. La Nadia aprofita el matí per caminar i gaudir del paisatge de la Casamance, després conjuntament amb l’Olga revisen el pressupost de la part social. La tarda la dediquen a fer el ritual dels tres tes.

Festival de la dansa i música a Thionck Essyl

Voluntaris del C.E.M. portant brics a l’obra

Combat de lluita senegalesa a Thiobon

Col·locació del perímetre de brics per la solera. Ansoumana i Abdoulaya

Treballant el perímetre de la solera

Col·locació dels brics al sòcol dels murs. Adama

Compactació de la capa de sorra. Ansoumana i Ibrahima

Voluntaris del C.E.M. traient la sorra de l’obra per l’any vinent

Capa de sorra compactada finalitzada i encofratge per la capa de morter

Tub de drenatge per l’impluvi

Cartells amb els horaris dels grups de voluntaris. Olga i Nadia

Traducció de cartes amb els alumnes de 3rB. Olga

Traducció de cartes amb els alumnes de 3rA. Nadia

Reunió amb el govern d’estudiants. Mn. Séne i Nadia

Sensibilització a la classe de 3r A del funcionament del reciclatge de paper. Govern d’estudiants. (Aula construida per Base-A i ASEB l'any al 2015)

Punt de recollida de paper. Govern d’estudiants i Olga

Col·locació dels cartells indicatius de com fer el reciclatge. Olga i Nadia

Classe d’informàtica amb els alumnes de 4rt C. Olga

Jornades d’orientació professional a Thionck-Essyl. Alumnes 4rt i 5è del CEM

Jornades d’orientació professional. Alumnes 4rt i 5è del CEM, alumnes Lycée Thionck Essyl, Olga i Nadia



10.5.16

A NARÉ_3a fase: Acabant els murs!



























Gossumaye!

Amb l'arribada de l'Àngela, avui ja som 3 escrivint el resum d’aquests últims dies!
Dimarts vam fer cap a Boutoulate, a controlar la comanda de fusta blanca que tenim pendent. La tenien a mig fer i algunes de les planxes eren de secció força irregular, després de parlar amb l’encarregat ja vam quedar entesos en refer les fustes que no complien els estàndards que havíem especificat.
El toc d’atenció ha donat bons resultats i en la segona visita de control hem determinat que la comanda està enllestida.
Aprofitarem el transport per portar a l’obra les planxes de zinc i d’aquesta manera ja tindrem a terreny tot el material per l’execució de la coberta.
La construcció dels murs ha estat en stand by durant una setmana ja que un cop acabades les noves tongades de bricks calia esperar el temps de secat d’aquests abans de la seva col·locació; ha coincidit que el cap d’obra no ha estat a Thionk Essyl per assumptes personals, de manera que els temps no s’han vist condicionats per aquest motiu.
A l’espera de la construcció de les tres darreres filades de mur hem preparat les tijes que rebran les encavallades que finalment quedaran embegudes en les pilastres; hem aprofitat també per pujar el dipòsit a l’estructura i ja tenim aigua corrent!
A finals d’aquesta setmana ja hem acabat la construcció dels murs i la col.locació dels marcs de les portes d’un dels mòduls per poder començar dilluns que ve amb l’execució del cèrcol al mateix temps que finalitzarem els murs de l’altre mòdul. 
El torn de paisatgisme ha arrencat amb força. S’han començat a fer els primers planters per veure com responen, a informar-se sobre els diferents tipus d’arbres que es poden trobar a la zona i quina es la millor època per plantar-los.
Pel que fa a la palla segueix trenant-se a bon ritme així que encara tindrem Seni i Famara per uns quants dies més.
Durant aquestes setmanes el Teo i la Tonyi d’Acció Solidaria del Vallès han estat fent reunions de control amb els diferents agents que participen del projecte: l’Alcalde Okala Badji, la presidenta de dones Oumi Sagna,... i amb nosaltres hem estat comentant punts que encara no s’havien concretat i executant algunes tasques que quedaven pendents, com per exemple la pintura i decoració de pilars i parets del mòdul de residència. 
A més, han pogut presenciar una de les classes d’alfabetització per a dones del curs que s’imparteix des d’aquest any al centre de formació, que ja està en funcionament.
Divendres passat vam anar a Thiobon per fer l’aixecament de la parcel·la on actualment es troben el Poste de santé i la Maternité per, de cara al nou curs, engegar un nou projecte a Casamance treballant conjuntament, com aquests darrers anys, ASV i Base A.
Tot i que aquests dies a l’obra han estat tranquils, al poble hi ha hagut bastant moviment ja que del 26 d’abril a l’1 de març hem rebut a Thionk al grup BAKALAMA qui ha organitzat un festival que ha convocat a tot el poble i voltants en una festa d’art i cultura en totes les seves formes: dansa tradicional, música, percussió, representacions, projeccions de pel·lícules, artesanies, ... que ens ha permès conèixer una altra vesant de la cultura Diolà. 

Bo esemaine diamenediole

Emma Badji, Patricia Diatta i Àngela Sagna




9.5.16

PROGRAMA AWASUKA: Per fi ha arribat l'excavadora!!























Namasté hamro satiharu! 

Empezamos la semana fuerte, firmando el contrato final de Amit por parte de Agragaami e improvisando una reunión con ellos para hablar un poco del proyecto y de las impresiones obtenidas hasta ahora.
Desde Barcelona nos enviaron planos con la cimentación cambiada y los planos que necesitábamos para la instalación sanitaria. Seguimos preguntando por excavadoras que no vienen, preocupados por la duración. Lo comentamos con Amit y nos dijo que en la reunión improvisada con Agragaami habló con un contratista privado que estaría dispuesto a ayudarnos, que no nos lo había dicho antes porque quería darnos una sorpresa. Nos animamos moderadamente ya que no queríamos llevarnos más “palos”. En cuanto a los beneficiarios, tuvimos suerte. Niranjan vino con su hermano Milan para trabajar con nosotros en la obra.
En el terreno, debido a los escombros acumulados en los laterales, decidimos despejarlo para que no se derrumbase la zanja. Por la tarde nos asaltó una muestra tempranera de monzón. Por suerte, nosotros estábamos comiendo. No hubo tanta suerte para los que estaban en la obra que acabaron empapados mientras corrían de vuelta.
Jueves seguimos con el trabajo para despejar el perímetro de la zanja. Tuvimos más suerte y se nos añadió otro beneficiario para aprender, familiar de Niranjan. Por la tarde tuvimos sesión intensiva de Skype con las coordinadoras Monica y Berta. 
Para el viernes esperábamos la excavadora, que el día anterior nos habían confirmado, entre las 9 y las 12 del día siguiente. Dormíamos a pierna suelta cuando de repente el teléfono nos despertó a las 6.30 de la mañana. Era Amit, decía que la excavadora iba a llegar de un momento a otro. Con las legañas en los ojos y el cuerpo frío nos dirigimos a Balmandir para pedir ayuda como traductor a Krishna, director del centro. Al llegar no vimos ninguna excavadora, llamamos y nos dijeron que tardaría 1 hora. Fuimos a desayunar y apenas terminamos ya nos estaban llamando con prisas.
Les explicamos cómo queríamos que realizasen el vaciado del terreno, aunque a veces parecía que hacían lo que querían. Mirad si tuvimos mala suerte que apenas pasados 30 minutos, se pinchó la rueda de la excavadora y tuvimos que ir al pueblo a repararla, pero después del susto pudimos proseguir con el trabajo. Tardaron 3 horas y media y el terreno acabó irreconocible. Eso sí, en ese tiempo hizo más la máquina que nosotros en más de 1 mes, aunque justo al acabar se quedó sin gasolina.
Se avecina mucho más trabajo después de acelerar la obra con la excavadora.

Pheri betaula!
Milan, Niranjan i Santosh
Comencem per la fossa sèptica

Roda punxada
Extraient el pneumàtic
  
Inflant la roda

Cargolant la roda

Acabant l'extracció de les terres

Aconseguit!