21.4.17

BIBLIOTECA AL C.E.M. MLOMP: una setmana de calma



























Diumenge, 26 de març de 2017

Passa una setmana més en aquest tranquil poblat del sud-oest del Senegal. Pel que fa a nosaltres –dos blanquets intentant posar ordre (en termes europeus) al caos i la desorganització (en termes molt europeus) d’aquesta gent –, seguim treballant fort per tal que l’aixecament dels murs es dugui a terme en el temps previst. 

Afortunadament, retornem avui d’un cap de setmana fora. Hem visitat l’illa de Carabane, un destí (relativament) turístic amb precioses platges i una tranquil·litat que espanta. Hi hem anat amb la resta de toubabs de la zona, que estan implicades també en projectes de cooperació als pobles veïns. 

Pel que fa a la biblioteca, el nostre fuster (que se’ns casa d’aquí a una setmana!) ens té ja enllestides les estanteries, moníssimes, que vam dissenyar nosaltres mateixos i que li vàrem encarregar. Així doncs, ja les podrem anar encastant als murs de cob, per posteriorment pintar-les de colors. Amb l’equip de voluntaris, enllestim la tercera filada de terra, assolint el metre i mig d’alçada. Ens en queden només dos i ja ho tindrem! 

Poc més a dir per ara, a part de les nombroses visites al nostre mestre de djembé, el Kaani, que ensenya a tocar el tambor al Pepe i ensenya passos de danses tradicionals a l’Anna. 

Au revoir!

Anna i Pepe




La fusta de les finestres protegida del contacte amb el cob
Fixants la gelosia de bambú

20.4.17

BIBLIOTECA, AULARI i RESIDÈNCIA per a COOPERANTS de la FUNDACIÓ TALIBÉS a NDANGANE: Intensitat i contrastos!

 



Bonjour!

Parece mentira que ya llevemos dos meses aquí y cada día sigamos descubriendo y sorprendiéndonos con nuevas experiencias. La vida en Senegal es muy intensa y está llena de contrastes.

El trabajo continúa en la obra. Incluso sin nosotros, que tuvimos que viajar a Cassamance para controlar el pedido de madera. En Ndangane nuestro equipo siguió subiendo los muros que poco a poco empiezan definir el espacio hasta hacer que te sientas dentro del edificio.

Por otro lado, nuestra visita a Cassamance fue muy enriquecedora. El propio viaje de cruzar Senegal y Gambia ya es una aventura. El paisaje va cambiando y la fisonomía y el carácter de la gente también. Al llegar a Bignona, después de doce horas, pudimos conocer el aserradero donde han trabajado toda la madera roja para las cubiertas del proyecto. Es uno de los aserraderos más importantes del país y es increíble poder ver todo el proceso de producción. Una vez más, seguimos disfrutando de la construcción desde la materia prima hasta el resultado final. 

Después de Bignona nuestro destino fue Mlomp, el pueblo donde Anna y Pepe, compañeros de Base A, que están llevando a cabo el proyecto de otra biblioteca. Poder compartir unos días con ellos y con la gente de allí nos ayudó a conocer un poco más la cultura de este lugar y a visitar otros proyectos realizados por Base A u otras organizaciones. Sin duda, una experiencia para recordar y para agradecer a Anna y Pepe por su acogida.

Sin embargo, no todo es tan bonito como parece, también vivimos momentos difíciles de digerir. Antes de irnos a Cassamance tuvimos que despedir al equipo de BTC, ya que la producción y el contrato se acababan esa semana. Ha sido un auténtico placer trabajar con ellos y esperamos volver a verlos pronto. Como hemos dicho antes, aquí cada día es una de cal y otra de arena.


Cua d'espera per a creuar el riu Gambia



























Esperant el dinar amb en Momath i la Lucía


























Un khaisedre ben gran, l'Elias i una palmera
Preparant el tronc per a tallar-lo


























Serrant un tronc Khaisedre


























La comanda, ben ordenada


























Revisant la comanda de fusta


























Carregant el camió, com pesen les bigues!!
Foto de record amb l'Adama



























Visitant l'obra de la biblioteca del C.E.M. Mlomp



























Visitant el projecte del C.E.M. de Thionck Essyl de Foundawtion


























Que se'ns enfonsa el camió!



























Les parets de la biblio ja tenen la primera funció. Tapar el vent per fer el tè :)


























En Wally treballant


























L'Ousmane treballant


























L'obra ja pren forma
Ens despedim de l'equip de BTC!





































































































Salud y sonrisas para todos. Hasta pronto!

7.4.17

BIBLIOTECA AL C.E.M. MLOMP: gràcies als voluntaris, "la productivitat se’ns en va de les mans"!




Diumenge, 19 de març de 2017

Aquesta ha sigut, per ara, la setmana més intensa que hem passat aquí. El dilluns al matí, òbviament una hora més tard de la hora especificada, comencen a arribar els voluntaris per ajudar-nos amb la construcció dels murs. Ens havien dit que serien uns 10-15, i n’acaben arribant 30. Abans que l’Anna o el Pepe puguin ni tan sols intentar donar una ordre o indicació, ja els teníem fent palades, remullant la terra, fent boles de cob i aixecant el mur! Com que són voluntaris, no ens sentim en cor de donar gaires ordres, tot i que acabem assolint una relació de respecte mutu amb la majoria d’ells, que accepten les nostres indicacions –fins a un cert punt. 
Acostumats com estan, els habitants de Mlomp, a construir amb argila, ens donen mil voltes a l’hora d’organitzar-se. Tot i que sembla un batibull d’africans movent-se amunt i avall sense cap ordre, acaben fent en cinc hores la feina que nosaltres havíem calculat que trigaríem cinc dies. No està mal! Sent així, canvia tota la organització i els temps, hem de reorganitzar el nostre cronograma i, sobretot, ens hem d’espavilar a fer en un dia, el que teníem previst fer al llarg d’una setmana. 
El dimecres ja no son 30, sinó 50. La productivitat se’ns en va de les mans, i aquest cop triguem 4 hores escasses a fer una nova filada de cob i col·locar els premarcs de les finestres. Els voluntaris semblen contents i riuen sovint, i nosaltres ens morim de ràbia per no entendre el diolà i no poder entendre les bromes que es fan entre ells. 
La resta de dies ens els passem donant-li un repàs als murs (que siguin regulars en tots els punts), controlant que la construcció de les estanteries vagi per bon camí, tallant i vernissant el bambú per les finestres i, com no, assistint a danses i celebracions. Que sembla ser que aquesta gent fan festes i danses per qualsevol motiu, i cada setmana tens una festa aquí o allà. Però bueno, nosaltres seguim sent fidels –la major part del temps– al reggae i el nostre grupet d’amics rasta. Que lu de les danses africanes mola, però més d’una a la setmana t’acaba cansant.
La setmana vinent seguim pujant els murs! I col·loquem les estanteries. Us mantindrem al corrent!

Petonets,

Anna i Pepe

El meollo
En Pepe con los pieses en la masa
L'Anna fent boles!

Les anciens desfibrant coco. PRO level!
Los hombres de Anna
Comprovant la resistència del bambú

6.4.17

PROGRAMA AWASUKA: Una setmana sense incidents!





















DHUNGA-MATO MULTISPORTS PROTOTYPE


Aquesta setmana s’ha acabat de col·locar les bastides a tot el perímetre del prototip, pujant les que ja teníem a meitat de mur. Fins i tot s’han ficat baranes. I s’ha continuat fent mur de dhunga mato durant tota la setmana, per tal d'acabar quant abans!

Aabant de muntar els andamis



















Tothom treballa per a que els murs s'acabin quan abans





































Amb l'andami muntat, ja podem seguir amb els murs!


















LES CASES DE SUPPING

A més, com des de fa un parell de setmanes, ens hem estat alternant per a poder pujar a Supping a recollir el màxim d'informació de les cases que es començaran a reconstruir en breus i que ens demana l'equip de Barcelona per a poder fer els plànols.

Com veieu, ha estat una setmana sense incidents!

5.4.17

CENTRE DE FORMACIÓ HARIBALA: “Ya se nota que el verano está a la vuelta de la esquina”






































Ya tenemos las vigas hormigonadas! Fue una mañana muy divertida y con muy buen ritmo de trabajo (no hacia tanto calor como otros días). Ahora tenemos a Sunil, el pequeño de la obra, regando las vigas tres veces al día para curarlas y poder quitar los encofrados sin problemas el día que toca. 
Mientras esperamos el curado de las vigas se ha empezado el plastering de algunas fachadas. La mezcla del plastering se consigue mezclando dos tipos de arena diferentes, la fina y la de árido mas grueso filtrando el grano mas fino con cemento y agua. Una vez decididas las proporciones nuestro equipo se ha puesto a ello. 
Por supuesto, después de tener montado todos los andamios con los apeos de madera, un laborioso trabajo. 

Al mismo tiempo que nuestro equipo se ha ocupado del plastering, nosotras hemos estado debatiendo con Siva Rao, Arlappa , Kumari y el team de Barcelona el tema de la pizarra vista al exterior. 
A unos les preocupaba que no fuera suficientemente estanco, a otros que la piedra no estuviera cortada de manera regular y otros el tema económico. Finalmente se ha optado por dejar la pizarra vista sin rellenar las juntas con mortero de cemento, ya que el muro de pizarra esta hecho con mortero de cal, un material más impermeable que el mortero. Tendremos un equipo externo encargado de limpiar las piedras con agua y cepillo . Nuestro equipo se encargara de rellenar aquellas juntas que sean dudosas en cuanto la filtración del agua. 

Hemos tenido que hacer dos viajes en tractor a Nandyal, para ir a buscar los bricks necesarios para acabar de subir los muros hasta la cota adecuada y continuar posteriormente con el plastering. Aprovechamos también para comprar dos escaleras. En el viaje se puede aprovechar para ver el paisaje y otras ciudades y estar a la espera de que pase algo inesperado como ocurre cada día. Pero estas sorpresas son siempre agradables eh, no os penséis! 
Y qué bien se esté en la parte de la losa plana, la terracita, cuando empieza a caer el sol y pasa un poquiiito de aire fresco. Esta zona ya esta casi terminada. Hemos subido los muros, con un ancho de 35 cm que nos permite sentarnos y disfrutar de la puesta de sol. Ya hemos encargado la escalera metálica para acceder por el exterior desde el nivel del terreno. Vino un hombre con su hijo a tomar medidas y dibujar el diseño de la escalera. Mañana iremos a ver cómo la trabajan, ya os contaremos el resultado!!

Como veis la obra avanza, pero a un ritmo un poco mas lento. Debido al calor ha habido unas cuantas bajas. Es una época del ano en que la gente coge fiebre. Pero bueno, ahora se nos acercan tres días vacaciones: El festival de Ugadi. 
Esperamos que nuestros trabajadores puedan descansar y coger fuerzas! Nosotras aprovecharemos para hacer un pequeño viaje a un pueblo de al lado. Por lo que hemos visto en fotos, hay mucho verde, es una colina. Esperamos encontrarnos un clima mas fresquito!

Y a la vuelta a preparar los encofrados de la losa y a ponerse con ella!!


Cadena humana, hormigonando las vigas

Guru y Naraina montando andamios

Reunión informal sobre el acabado de la pizarra

Viaje a Nandyal a por brics

Vale preparando la mezcla para subir el muro de la cubierta plana

Las dos mezclas para las respectivas capas del plastering

Natalia y Siva Rao debatiendo, ¿se entenderán?

Anipa, Sunil y Naraina al final de la jornada

Plastering de la fachada sur



Naraina quitando los encofrados de las vigas

Acabando de subir los muros de ladrillo

Acabando de subir los muros de ladrillo

30.3.17

PROGRAMA AWASUKA: Ja hem arribat al primer forjat del Dhunga-Mato!

















DHUNGA-MATO MULTISPORTS PROTOTYPE

Després de tots els mal de caps de la setmana passada, i amb la nova sander machine, hem pogut continuar amb la feina de les joist. Les hem llimat les hem vernissat i les hem col·locat i clavat. Posteriorment hem col·locat la bastida per a poder treballar amb comoditat la ultima part de mur que falta, que també s’ha començat aquesta setmana. En quant a la latrina, s’ha fet el tros de mur que donarà el pendent a la coberta i s’ha col·locat les nosh, les joist i els purlings que subjectaran la coberta. S’ha optat per a fer la coberta translúcida per tal d’aportar llum a l’interior de les latrines, ja que al ser un edifici públic s’usarà durant el dia i no la nit.

Acabant la coberta dels lavabos!



































Acabant la coberta dels lavabos!







































Treballant en el forjat del Dhunga Mato




















Pujant el mur sobre el forjat












CONFINED BLOCK HOUSE PROTOTYPE 

En el prototip de bloc s’ha continuat amb les marqueteries, s’han acabat els porticons de les finestres i ara només falta acabar la porta, que s’està treballant en el taller.

Les finestres de casa la Santamaya

LES CASES DE SUPPING

A més d'aquesta feina, hem estat pujant a Supping per a recopilar informació sobre les cases que s'han de començar a reconstruir durant els pròxims mesos: hem passat a net els emplaçaments per a que l'equip de Barcelona situï les vivendes, les famílies ens han dit quin tipus de casa volen, i l'equip de Barcelona està dibuixant aquestes cases adaptant-les als nostres prototips modulars, per tal de que sigui una feina molt sistematitzada que faciliti tant el disseny dels plànols com la construcció.