CAT
Namasté Sati!
Ja estem assentats a Bhimphedi!
Aquesta setmana hem començat les nostres tasques preparant el començament del Retrofitting a Supping!
La caminada de pujada ens sembla preciosa i ja anem ubicant cada casa per arribar-hi sense problemes. Sempre hi ha alguna nena disposada a ajudar-nos amb les dreceres del camí, que s'agraeixen molt!
La primera reunió conjunta amb els beneficiaris dels habitatges als què els farem el retrofitting va ser molt productiva, ja que van signar l’acord amb les condicions establertes per les dues parts i els facilitem la llista amb els materials necessaris per a començar les obres després de les festes nacionals de Dashain.
Ahir vam fer la primera compra a Hetauda de materials per a tres de les cinc famílies, així que ja estem en plena feina i amb moltes ganes de començar les obres!
Diumenge tornarem amb les dues famílies que falten per poder comprar també els seus materials i ja tenir-los tots.
En el nostre temps lliure, també estem a càrrec de la coordinació d'unes activitats esportives els divendres a la tarda a la Khelkud Griha [Casa dels Esports al prototip Dhunga Mato].
La nostra intenció és crear l'hàbit que els nois i noies del poble es reuneixin fent esport en aquest espai públic tan versàtil. A més, tenim la sort que en Sebas és monitor de campaments i gestiona molt bé l'organització. La setmana passada va ser un èxit amb els nens i nenes de Balmandir !! A veure si aconseguim també que les nenes de Supping baixin i formin part d'això.
ESP
Namasté Sati!
Ya estamos asentados en Bhimphedi!
Esta semana hemos empezado nuestras labores preparando el comienzo del Retrofitting en Supping!
La caminata de subida nos parece preciosa y ya vamos ubicando cada casa para llegar sin problema. Siempre hay alguna niña dispuesta a ayudarnos con los atajos del camino, que se agradecen mucho!
La primera reunión conjunta con los beneficiarios de las viviendas a las que le haremos el retrofitting fue muy productiva, ya que firmaron el acuerdo con las condiciones establecidas por ambas partes y les facilitamos la lista con los materiales necesarios para empezar las obras después de las fiestas nacionales de Dashain.
Ayer hicimos la primera compra en Hetauda de materiales para tres de las cinco familias, así que ya estamos en plena faena y con muchas ganas de comenzar las obras!
El domingo volveremos con las dos familias que faltan para poder comprar también sus materiales y ya tenerlos todos.
En nuestro tiempo libre, también estamos a cargo de la coordinación de unas actividades deportivas los viernes por la tarde en la Khelkud Griha [Casa de los Deportes en el prototipo Dhunga Mato].
Nuestra intención es crear el hábito de que los chicos y chicas del pueblo se reúnan haciendo deporte en este espacio público tan versátil. Además, tenemos la suerte de que Sebas es monitor de campamentos y gestiona muy bien la organización. La semana pasada fue un éxito con los niños y niñas de Balmandir!! A ver si conseguimos también que las niñas de Supping bajen y formen parte de esto.
ENG
Namaste Sati!
We are already settled in Bhimphedi!
This week we have started our work preparing the beginning of Retrofitting tasks in Supping!
The hike up to Supin seems beautiful to us and we have already located each house in our mind, to be able to find them without any problem. There’s always a girl willing to help us with the shortcuts along the way, which are much appreciated!
The first joint meeting with the houses’ beneficiaries to whom we will do the retrofitting Works was very productive: they signed the agreement with the established conditions by both parties and we provided them with the list of necessary materials to start the works after the national holidays of Dashain.
Yesterday we did the first materials’ purchase in Hetauda for three of the five selected families, so we are already in full operation and eager to start the works!
On Sunday we will go back with the two pending families, to be able to buy their materials too, and thus have them all in Supin.
In our free time, we are also in charge of coordinating sports activities on Friday afternoons at the Khelkud Griha [The House of Sports, at the Dhunga Mato prototype].
Our intention is to create a habit for village boys and girls to get together doing sports in this versatile public space. In addition, we are lucky that Sebas is also a camp monitor and manages the organization very well. Last week was very successful with the boys and girls of Balmandir!! Let's see if we also get the Supping girls to come down to the ground and be part of this.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada